小宇宙可劲儿造
到达 [词典] reach; arrive; get to; come; fetch; [例句]他们昨天到达北京。They arrived in Beijing yesterday.
yukisnowfox
到达的英文表达有五种:reach; arrive; get to; come; fetch。
一、reach
英 [ri:tʃ] 美 [ritʃ]
v.到达,走到;够…,抓…;完成
n.手脚能够到的范围;范围,区域;影响的范围,管辖的范围
He did not stop until he reached the door...
他走到门边才停下。
二、arrive
英 [əˈraɪv] 美 [əˈraɪv]
vi.到达,来;发生
I was pleased to hear you arrived home safely.
听说你平安到家我很高兴。
三、get to
英 [ɡet tu:] 美 [ɡɛt tu]
到达;开始;达到…地步
I need to get to Lyon by nightfall
我需要在黄昏前到达里昂。
四、come
英 [kʌm] 美 [kʌm]
vi.来;出现;开始;发生
Has the train come through?
火车到达了吗?
五、fetch
英 [fetʃ] 美 [fɛtʃ]
vt.接来(某人);使发出;吸引;售得(若干价钱)
vi.取来;抵达,到达;卖得(好价钱)
And then, a few years later, he somehow fetched up in Rome.
后来,过了几年,他不知怎么到了罗马。
锦和1105
昨天你们是如何到达山顶的How did you go (up) to the peak yesterday?其实"到达"直译英文是"arrive", 但在英语里不会说"how did you arrive at the peak?", 因为你知道人家上去山顶(go to the peak)的方法就知道他们如何到达山顶, 所以会用"go to the peak"而不是"arrive at the peak".不过, 如果是问人家到达山顶的时间就可以用"arrive"了, 因为你想知道到达山顶的具体时间是多少.how: 如何you: 可指一人或多于一人peak: 山顶, 顶峰
金凤吉祥如意
thank youthanksthanks a lotthank you very muchit's very nice of youthank you for your helpthank you for your adivcethat's very kind of you ,thank you Thanks a million.extremely grateful very thankfulI'm extremely grateful to you.Thank you very much indeed.I'd be most grateful for your help.