王豆豆228
楼主，我是哈尔滨工业大学英语系毕业的，现在任教，所以我感觉我可以给你一个很贴近的答案。当翻译主要看的是你的能力，并不是看重你的学校，因为无论你是什么名牌大学毕业的都要通过面试那关，被通知面试可能看重的是你的学历，但是通过面试看重的绝对是你的能力！也就是翻译水平。如果通不过面试即使你是海归博士，也一样会被拒之门外，所以与其为考哪的研究生发愁，不如苦练翻译水平，温世红是个糖尿病患者，通过努力成为了内蒙的首席翻译，没上过大学，但绝不会影响他取得今天的成就！！
咖啡熊33
从他们官网上给你贴过来的 Institute of Technology (HIT) was founded in 1920. From its beginning, HIT has received preferential support from the central government. In 1954, the Ministry of Higher Education designated, for the first time, six national key universities. HIT was the only one of the six outside of Beijing. In 1984, HIT again found its way onto the list of 15 national key universities to receive special support. In 1996, HIT was among the first group of universities to be included in Project 211. This project targets 100 institutions of higher education in China to receive preferential support for development in order to become world-class universities in the 21st century. In 1999, HIT was listed as one of the top nine key universities in China. This distinction provided HIT with the opportunity to develop into a highly-competitive first-rate university with the assistance of the Ministry of Education and the Heilongjiang Provincial Government.After 87 years, HIT has developed into a large nationally renowned multi-disciplinary university with science, engineering and research as its core. We have established our own unique programs related to the field of astronautics that are unparalled anywhere in China. We have broadened our established disciplinary programs by utilizing a cross- disciplinary curriculum and as such have formed a comparatively full disciplinary system that consists of key, emerging and supporting programs. HIT now has 21 schools/departments, including 73 undergraduate programs, 147 masters' programs, 81 doctoral programs, 18 post-doctoral research stations, 18 national key disciplines, and 32 national & provincial (ministerial) key labs. The university employs 2,944 full-time teachers, among which 884are professors, 1,102 are associate professors, including 22 academicians of the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering. At present, there are 42,695 full-time students including 25,035 undergraduates, 11,794 master degree candidates and 4,387 doctorial degree candidates. We also added the Shenzhen Graduate School and Weihai Campus to the main campus in Harbin (including the Research Academy of Science and Technology and Research Academy of Industrial Technology), forming a pattern of 'one university, three campuses'.HIT is consistently on the forefront in making innovations in research. For years, HIT has continued to undertake large-scale and highly sophisticated national projects. HIT's ability for scientific research has always been among the strongest in all universities in China. In 2007, HIT funds for scientific research reached 1.1billion RMB. In the comprehensive 10-year evaluation of the '863'project, HIT scientific research programs ranked second among all universities in China. HIT has been making great contributions to China's hi-tech research by creating many new inventions in scientific research fields such as China's first simulation computer, the first intelligent chess-playing computer, the first arc-welding robots, the first world advanced-level system radar, the first CMOS chip IC card with our own patent, the first giant computer-aided real-time 3-D image construction system, the first microcomputer-operated fiber twiner and the first large-scale tank-head forming machine. The famous 'Shenzhou Series Spaceship Project' received massive assistance from HIT in the field of large-scale land-based space simulation equipment, returning cabin deformation and orthopraxy welding technology, 3-axel simulation experimental platform and fault diagnosis. The micro-satellite 'Testing Satellite No.1', constructed mainly by HIT, was the first fully developed and launched satellite by a Chinese university. The technical advancements on the satellite meet international aerospace standards and mark a new chapter in the history of HIT and China's history of astronautics.HIT students study humanities and social sciences along with basic engineering and science courses for a strong comprehensive base. They go on to learn scientific research methods and laboratory skills which enhance their creativity and innovative abilities. When our students graduate from HIT, they are equipped with strong theoretical knowledge and the ability for practical application.HIT is famous for its original style of schooling: 'Being strict in qualifications for graduates; making every endeavor in educating students.' Our graduates have been warmly welcomed by employers throughout China; more than 100,000 graduates have stepped into society and many have moved up to high-ranking managerial positions and work as specialists in the fields of science and technology, education, and economics. A number of graduates have assumed leadership positions in the CPC and governments at different levels, or become generals of the PLA, academicians of the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering.HIT has remained an international university since its foundation. Courses at HIT used to be conducted exclusively in Russian and Japanese. After the reforming and opening to the outside world, HIT has gained greater weight in the world. So far, we have signed academic cooperation agreements with 126 institutions of higher education in 24 countries such as the United States, the United Kingdom, France, Germany, Japan and Russia. Cooperation and exchanges are carried out between HIT and these universities though exchanging students, faculty and research staff, holding academic conference and cooperating in scientific research.Today, all the faculty, students and staff of HIT, are dedicating, with full confidence, their concerted efforts to advance bravely towards the goal of building HIT into a well-known world-class university. 你意思是时间短点，口语一点？你是外校考哈工大的研吧，那得加点向往之情啊，我帮你缩略一下吧如果人家要你简单介绍一下哈工大，你可以这么说As far as i know,Harbin Institute of Technology was founded in 1920 with science, engineering and research as its core, encompassing management and liberal arts.Now it has developed into an open, scientific research and multi-disciplinary nationally famous university. Especially HIT is one of the top nine key universities in China. Every Chinese knows that HIT boasts of a group of well-experienced faculty and strong scientific research strength. 然后你再说说自己报的那个专业在哈工大有多好多好，你有多热爱这个学校，这也是你选择来它这里further study的原因。。。不知道你语速如何，说完以上废话以后，如果老师还不示意你停的话，你也内心开始受不了这种肉麻话想呕吐的时候，可以加点哈尔滨的特色缓和一下气氛，例如HIT is located in Harbin, which is famous for ice lantern and snow sculpture这种，当然糖葫芦啦，红菜汤，大列巴什么的也可以说说嘛，总之哈工大本身人文气氛科学气氛浓郁，属地文化历史名扬中外，你就是看中它了。。。如何？
摄氏三十八度
工大外语不怎么好，复试也很容易！复试及教材如下：一、 考试要求要求考生扎实地掌握好英语的基本知识：听、说、读、写、译。同时，要对英语专业课程知识有相当的了解：普通语言学、社会文化和英美文学。二、 复试内容1、 笔试复试总成绩为280分，其中笔试占200分，面试为80分。笔试科目如下：1） 基础英语（100分）英语基础知识主要考查学生在听力、阅读理解、翻译（英译汉、汉译英）等方面的基本能力。 2）语言学（40分）本课程主要涵盖普通语言学的内容，既包括语言概论以及语音学、音系学、句法学、语义学、语用学等语言学的核心分支，也包括心理语言学、社会语言学、语言教学等边缘分支。学生对于上述内容应有较为完整和系统的了解，重点掌握各分支学科所涉及的常用术语及经典理论，并且有初步使用这些术语和理论分析语言实际的能力。参考书目：胡壮麟，姜望琪《语言学教程》， 北京大学出版社。 3）英美文学（40分）a） 英国及美国文学经历的不同发展阶段及不同文学流派的主要特征、代表人物；b） 代表作家的历史地位及其作品的主要内容和特点；c） 文学常识和文学批评方法的基本概念；d） 阅读、分析英语文学作品。 4）社会文化课程（20分） 本课程的主要目的是使学生了解英语国家的历史、地理、社会、经济、政治等方面的知识以及文化传统，提高学生的跨文化交际能力。课程的主要内容主要是：a）英语国家概况；b）英国社会与文化；c）美国社会与文化；d）西方文化入门；e）跨文化交际的基本知识。 2、 面试（80分）主要考查学生的听力、口语以及阅读理解能力。学生不但要有阅读短文回答问题的能力，而且要即兴回答本人的学习、工作和生活中的问题，显示出自己的思维和判断能力。
