体面的英文

“体面”的第一个意思是“面子”或“身份”。英语可以译为 face, dignity。例如：1. 他认为这个工作不够体面。He considered the job beneath his dignity.“体面”的第二个意思是“有尊严的”。英语可以译为 respectable, honourable, with honour。例如：2. 世上最体面的人是劳动者。The most respectable people of the world are labourers.3. 为了达成协议，我们决定做出体面的让步。To reach agreement, we decided to make a concession with honour.“体面”的第三个意思是“像样的”、“过得去的”。英语decent的意思是 of a good enough standard or quality，即“像样的”、“过得去的”。例如：4. 由于他搬进自己的公寓，他的家庭最终得到了一个体面的住处。As he moved into his own apartment, his family finally got a decent place to live in.“体面”的第四个意思是“光荣”、或“光彩”。英语可以译为glorifying, glorious。例如：5. 勤劳致富是件体面事。To achieve prosperity through industrious work is a glorifying matter.“体面”的第五个意思是“好看”或“漂亮”。英语可以译为 to have good looks, to look smart。例如：6. 他身穿新西服，样子很体面。He looks smart in his new suit

字面意思是“体面的服装”。但是带给人的感觉出了是正装之外，还有一种是符合某种身份和场合的服装。建议还是联系上下文来看。

你好!体面respectable 英[rɪˈspektəbl] 美[rɪˈspɛktəbəl] adj. 可敬的; 体面的; 品行端正的; 可观的，相当大的; [例句]He came from a perfectly respectable middle-class family他出身于一个非常正派的中产阶级家庭。