• 回答数

    3

  • 浏览数

    87

黑糖朱古力
首页 > 英语培训 > 英文优美文章6分钟

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小妮子乖乖81

已采纳

英语美文散文欣赏

通过阅读大量的英语文章,我们可以不断巩固所学单词还可以不断扩大我们的词汇量。下面是我整理的英语美文,希望能帮到大家!

Run through the rain

雨中的记忆

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart. She must have been 6 years old, this beautiful brown haired, freckle-faced image of innocence. It was pouring outside. The kind of rain that gushes over the top of rain gutters, so much in a hurry to hit the Earth, it has no time to flow down the spout.

她和妈妈刚在沃尔玛结束购物。这个天真的小女孩应该6岁大了,头发是美丽的棕色,脸上有雀斑。外面下着倾盆大雨。雨水溢满了檐槽,来不及排走,就迫不及待地涌涨上地面。

We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart. We all waited, some patiently, others irritated, because nature messed up their hurried day. I am always mesmerized by rainfall. I get lost in the sound and sight of the heavens washing away the dirt and dust of the world. Memories of running, splashing so carefree as a child come pouring in as a welcome reprieve from the worries of my day.

我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。大家都在等待,有人很耐心,有人很烦躁,因为老天在给他们本已忙碌的一天添乱。雨天总引起我的遐思。我出神地听着、看着老天冲刷洗涤这世界的污垢和尘埃,孩时无忧无虑地在雨中奔跑玩水的记忆汹涌而至,暂时缓解了我一天的焦虑。

Her voice was so sweet as it broke the hypnotic trance we were all caught in, “Mom, let's run through the rain." she said.

小女孩甜美的声音打破了这令人昏昏欲睡的气氛,“妈妈,我们在雨里跑吧。”她说。

"What?" Mom asked.

“什么?”母亲问。

"Let's run through the rain!" She repeated.

“我们在雨里跑吧,”她重复。

"No, honey. We'll wait until it slows down a bit." Mom replied.

“不,亲爱的,我们等雨小一点再走。”母亲回答说。

This young child waited about another minute and repeated: "Mom, let's run through the rain."

过了一会小女孩又说:“妈妈,我们跑出去吧。”

"We'll get soaked if we do." Mom said.

“这样的话我们会湿透的。”母亲说。

"No, we won't, Mom. That's not what you said this morning," the young girl said as she tugged at her Mom's arm."

“不会的,妈妈。你今天早上不是这样说的'。”小女孩一边说一边拉着母亲的手。

"This morning? When did I say we could run through the rain and not get wet?"

“今天早上?我什么时候说过我们淋雨不会湿啊?”

"Don't you remember? When you were talking to Daddy about his cancer, you said, If God can get us through this, he can get us through anything!"

“你不记得了吗?你和爸爸谈他的癌症时,你不是说‘如果上帝让我们闯过这一关,那我们就没有什么过不去。’”

The entire crowd stopped dead silent. I swear you couldn't hear anything but the rain. We all stood silently. No one came or left in the next few minutes. Mom paused and thought for a moment about what she would say.

人群一片寂静。我发誓,除了雨声,你什么都听不到。我们都静静地站着。接下来的几分钟没有一个人走动。母亲停了一下,想着应该说些什么。

Now some would laugh it off and scold her for being silly. Some might even ignore what was said. But this was a moment of affirmation in a young child's life. Time when innocent trust can be nurtured so that it will bloom into faith. "Honey, you are absolutely right. Let's run through the rain. If get wet, well maybe we just needed washing." Mom said. Then off they ran.

有人也许会对此一笑了之,或者责备这孩子的不懂事,有人甚至不把她的话放在心上。但这却是一个小孩子一生中需要被肯定的时候。若受到鼓舞,此时孩子单纯的信任就会发展成为坚定的信念。“亲爱的,你说得对,我们跑过去吧。如果淋湿了,那也许是因为我们的确需要冲洗一下了。”母亲说。然后她们就冲出去了。

We all stood watching, smiling and laughing as they darted past the cars and. They held their shopping bags over their heads just in case. They got soaked. But they were followed by a few who screamed and laughed like children all the way to their cars. And yes, I did. I ran. I got wet. I needed washing.Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories. So, don't forget to make time and take the opportunities to make memories every day!

我们站在那里,笑着看她们飞快地跑过停着的汽车。她们把购物袋高举过头想挡挡雨,但还是湿透了。好几个人像孩子般尖叫着,大笑着,也跟着冲了出去,奔向自己的车子。当然,我也这样做了,跑了出去,淋湿了。我也需要接受洗礼。环境或其他人可以夺去你的物质财富,抢走你的金钱,带走你的健康,但没有人可以带走你珍贵的回忆。因此,记得要抓紧时间,抓住机会每天都给自己留下一些回忆吧

To everything there is a season and a time to every purpose under heaven. I hope you still take the time to run through the rain.

世间万物皆有自己的季节,做任何事情也有一个恰当的时机。希望你有机会在雨中狂奔一回。

英文优美文章6分钟

345 评论(10)

为爱浪漫1

真正的朋友,在你获得成功时,为你高兴,而不捧场,在你遇到不幸或悲伤时,会给你及时的支持和鼓励。在你有缺点可能犯错的时候,会给你正确的批评与帮助。一起来看看英语朋友主题 演讲稿 6篇,欢迎查阅!

英语朋友主题演讲稿1

I have many friends. One of them is my classmate Ma Hua.He is a League member and one of the best students in my class.He is fond of English and good at it.

He often practises reading aloud. So he has a good pronunciation. He is always ready to help others. With his help I have made GREat proGREss.I have made up my mind to catch up with him and to join the League in the near future.

英语朋友主题演讲稿2

I have a good friend. Her name is Linda. She is from China.

Linda was ten years old three years ago. But she is thirteen years old now. Three years ago, she had long hair. She was short and thin. However, she has shorter hair than three years ago. She is taller now. She is still thin. She often wears glasses. She was shy and quiet three years ago. Now, she is still shy and quiet. But , she is more hard-working. Her favorite sport is basketball. She likes eating junk food . Also, she is popular .

Do you like my friendDo you want to make friends with her.

英语朋友主题演讲稿3

Li Yan,my best friend,is my classmate. She has big eyes. Her long hair is often plained.Sweet smile is often on her face,which makes her more lively.

LiNan is very clever.She is good at her school subjects. She has won the school scholarship twice,I always take her as my model in study. She tells me that we should make good use of time.

Li Yan is kind-hearted and is always ready to help others,Any student in my class who has trouble in study likes asking her for help. But she doesn't like others to praise her, because she thinks what she did is ordinary.

I feel proud to have such a friend.

英语朋友主题演讲稿4

Bob is my best friend.Now let me tell you what he looks like.

He is a really handsome boy.He is 1.80 m tall.But he is not heavy.

He has short black hair.He also has a round face with two big eyes.He is good at playing basketball.He wants to be a basketball player.I like him very much.He likes a brother to me.

What about yours?

英语朋友主题演讲稿5

I have a good friend.

我有一个好朋友。

She is a cute girl. Her hair is long and straight. Her eyes are big. Her nose is small. She is very thin.She likes to help others. She is a hard-working student. She is good at English and Chinese.Her favorite season is summer, because she likes eating ice-creams in hot days.She has many hobbies. She likes playing the piano, reading books and singing songs.

她是一个可爱的女孩。她有一头又长又直的头发。大大的眼睛,小巧的鼻子。她很瘦。她喜欢助人为乐。她是个很用功的学生。她的英语和语文都很好。她最喜欢夏天,因为她喜欢在大热天吃冰激凌。她有很多 爱好 。她喜欢弹钢琴,读书, 唱歌 。

We often play games together. I hope we can be friends forever.

我们经常一起玩游戏。我希望我们永远是好朋友。

英语朋友主题演讲稿6

I have a very good friend. His name is Philip. As far as I'm concerned, he's very kind-hearted and generous. Once I was in high school, he treated me friendly and sincerely. When I was happy, he was also happy with me. When I was sad, he always comforted me. When I was defeated, he always encouraged me. When I stumbled, he always pulled me up. Although we quarreled at times, we were still in good relationships. We could know each other better after the argument. When my birthday came, he always sent me a special present.

英语朋友主题演讲稿6篇相关 文章 :

★ 英语演讲稿6分钟范文五篇

★ friendship演讲稿500字6篇

★ friendship演讲稿600字5篇

★ 初中英语演讲稿最新精选6篇

★ 英语演讲稿6分钟范文

★ 英语类演讲稿3分钟

★ 英语小话题演讲一分钟

★ 五分钟英语有趣演讲稿

★ 五分钟英语励志演讲稿带翻译

★ 高中英语演讲稿6篇最新精选

115 评论(10)

减肥大胃王

Many people like to keep a kind of annimal as a pet ,such as dogs,cats,birds,and so on .They put so great enthusiasm on them that some pets are treated like their family members. A good relationship between people and pets can be very comfortable.They are loyal audiences of you ,while you have something can't tell any one else.They occuppy the loneliness ,cure your pains,make anxious hearts return to peace and innocence ,some pets even can help to cure some mental disease.that's the advantages of keeping an pet. However ,pets are often expensive,to feed them would even cost more .Too much money spend on pets are more or less a little improper while there are so many starving people in this nation. Some dangerous pets are a menace to their owners ,even a dog attack people sometimes,things could be worse if they carrying some fatal virus.That's the disadvantages of keeping a pet.

200 评论(13)

相关问答