小琳仔仔
mercy怜悯英:[ˈmɜːsi]美:[ˈmɜːrsi]n.仁慈; 宽恕; 幸运; 恩惠; 词组:beg for mercy恳求宽谅call for mercy求情have mercy on someone怜悯…复数:mercies
花轮小丸子
sympathy和mercy的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.sympathy意思:n. 同情; 赞同; 支持; 意气相投; 志同道合;
2.mercy意思:n. 仁慈; 宽恕; 幸运; 恩惠;
二、用法不同
1.sympathy用法:表示人或事物的名称。
例句:
I felt much sympathy for the blind.
我对盲人深感同情。
2.mercy用法:可以做主语、宾语、同位语、表语 、定语、状语、补语。
例句:
Mercy to the enemies means cruelty to the people.
对敌人的仁慈就意味着对人民的残忍。
三、侧重点不同
1.sympathy侧重点:sympathy指志趣、看法上的一致,也指感情相投,带有深深的恻隐之心的亲切之情。
2.mercy侧重点:mercy 侧重指对应受惩罚或地位卑下者的慈悲或怜悯。
笑寒天下
mercy英:[ˈmɜːsi] 美:[ˈmɜːrsi]n.仁慈; 宽恕; 幸运; 恩惠; 例句:Kelly prayed that God would judge her with mercy.凯莉祈求在接受最后的审判时能得到上帝的怜悯。复数 mercies
大头的陈小晶
这是个很地道的英语短语,与中文用法不完全一样,光靠“受…支配、任凭...摆布、在…支配下”,不便理解,你更无法学会在英文里如何使用。最好放在句子里理解。让我给你几个短语,显示其实际用法:at the mercy ofemotion(reason\impulse) 受感情(理智/冲动)支配at the mercy of Typhoon No. 4 遭受四号台风的肆虐She is at the mercy of her ruthless husband. 她被残暴的丈夫所主宰。接着,你就可以举一反三了。