专家英语翻译

答：英语subject matter experts.可以这样翻译成中文：领域专家（们）; 学科问题专家。

例如：

Subject matter experts with in-depth knowledge in both methodologies must

be involved.

在两种方法中拥有深度知识的学科问题专家都必须被吸收进来。

一、专家英文expert的音标英 [ˈekspɜ:t]、美 [ˈekspɜ:rt]。

二、释义：

1、n.专家，能手;权威;行家，高手;熟练者

例句：I'm no expert, but I don't think Tracy died a natural death.

我不是什么专家，但我不认为特蕾西是自然死亡。

2、adj.专家的;（技术）熟练的;老手;需要专门知识（或技术）的

例句：The good news is that expert help is now available.

好消息是现在可以获得专家的帮助。

3、vt.以专家身份研究（或检查），像专家那样研究（或检查）;由专家审读（书籍等）

例句：He was an expert at finding his way, even in strange surroundings

他是认路的行家，即使在陌生的环境中也是如此。

4、vi.做专家工作，担任专家，成为高手（或能手）

例句：Even an expert sometimes makes a mistake.

老手儿也有失算时。

三、词源解说：

14世纪晚期进入英语，直接源自拉丁语的expertus，意为尝试，验证。

扩展资料：

一、词语用法：

1、当expert作为形容词的时候，后面常接介词at或者in。

He is expert at/in painting.

他的专长是画画。

2、当expert用于名词后的时候，后面可接介词on，at或in。

He is an expert on/at/in lung diseases.

他是肺部疾病方面的专家。

二、词汇搭配：

1、become an expert 成为专家

2、employ an expert 聘用专家

3、require an expert 需要专家

4、civil engineering expert 土木工程专家

5、self-styled expert 自封的专家

参考资料来源：百度百科-expert

翻译是领域专家

specialist; expert; proficient

专家的英文specialist

英语subject matter expet翻译为中文意思是主题专家；内容专家；学科专家。