抢走某人某物英文

同楼上，没有rob sb sth一说的

只能说“rob sb. of sth.（抢走某人某物)”,而 rob sb. sth.是错误的表达法。

rob sb of sth 抢走某人的东西

单词释义：

rob

英 [rɒb]   美 [rɑːb]

vt.

抢劫;掠夺;盗取

rob sb/sth (of sth)

（to steal money or property from a person or place）

They were knocked to the ground and robbed of their wallets

他们被打倒在地并被抢走了钱包。抢劫；掠夺；盗取

同义词辨析：

不要混淆rob和steal。rob表示抢劫某人或某地：They planned to rob an old widow（他们打算抢劫一位老寡妇），They joined forces to rob a factory（他们联手抢劫了一家工厂）。rob 也可以表示从某人身上抢走某物：The two men were robbed of more than £700（这两个男人被抢走了700多英镑）。steal表示偷窃：My car was stolen on Friday evening（星期五晚上我的汽车被偷了）。注意不能说steal someone

rob sb. of sth

抢劫某人某物。

这个是rob特定的用法，抢某人的东西。

对于rob这个词，其宾语在英文中只能接人，换言之，英美人认为只有人才能被抢，而不是东西被抢。这个思维模式和咱们中国人很不一样，中国人都是说东西被抢。一定要牢记这一点。

所以，对于rob sb of sth，可以看成是“抢某件东西的主人”而主人就是sb。比如 rob me of my bag， 就是抢包的主人，翻译成中国人的话，就是抢我的包。所以，可以在逻辑上把这个短语看成是一个所属关系，我是属于我的包的。

rob 变化形式

第三人称单数： robs

过去式： robbed

过去分词： robbed

现在分词： robbing

If poor indians each had an identity number tied to unique biometric markers , it would be much harder for the powerful to rob them .

若是贫苦的印度人每人都有一个注明生物标记的身份编号，那么盗取他们的利益就会难上加难。