可怜的tina
歌名：《Five hundred miles 》（或500 miles）
中英歌词：
If you miss the train I'm on,
若你错过了我搭乘的那班列车
You will know that I am gone,
那就是我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow a hundred miles.
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles, a hundred miles,
一百里又一百里 载我远去
A hundred miles, A hundred miles,
一百里又一百里 再回不去
You can hear the whistle blow A hundred miles.
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
一百里 两百里 渐渐远去
I'm three, Lord, I'm four, Lord,
三百里 四百里 再回不去
I'm five hundred miles away from home.
不知不觉我便已离家五百余里
Away from home, away from home,
背负一切 离乡背井
away from home, away from home,
家在远方 我却再难回去
Lord, I'm five hundred miles away from home
上帝啊 家乡离我已有五百余里
Not a shirt on my back,
如今我衣衫褴褛
Not a penny to my name.
依旧是一文不名
Lord. I can't go back home this-a way.
上帝啊 我怎能就这样回到家去
This-a way, this-a way,
这般潦倒 这般困顿
This-a way, this-a way,
这般处境 惨惨戚戚
Lord, I can't go back home this-a way.
这样的我又怎好意思回到家去
If you miss the train I'm on,
若那列车开动让我来不及见你
You will know that I am gone,
那就说明我已独自黯然离去
You can hear the whistle blow A hundred miles.
你听那绵延百里的汽笛
A hundred miles.
一百里
A hundred miles.
又一百里 载我远去
A hundred miles.
一百里
A hundred miles.
又一百里 再回不去
You can hear the whistle blow a hundred miles
你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
You can hear the whistle blow a hundred miles
告诉着你我已离乡背井 不见归期
You can hear the whistle blow a hundred miles
那绵延百里的汽笛 一如我的叹息
拓展资料：
《500 miles》由美国民谣歌手Hedy West创作，并于1961年率先发行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名专辑中。2013年JustinTimberlake联手CareyMulligan和StarkSands主演新片InsideLlewynDavis《醉乡民谣》深情献唱主题曲500Miles。
无形风9596
歌曲名字是《Five hundred miles》，是一首非常经典的英文歌。
此曲由美国民谣歌手Hedy West创作，并于1961年率先发行在民歌三重唱Journeymen(旅行者)的同名专辑中，后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500miles，被松隆子和忌野清志郎本人唱过。值得注意的是，应区别于Bobby Bare的《500 miles away from home》。
Five Hundred Miles（500英里） 歌词：
If you miss the train I'm on(如果你错过了我坐的那班火车)
You will know that I am gone(你应明白我已离开)
You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)
A hundred miles, a hundred miles(一百英里,一百英里)
A hundred miles, a hundred miles(一百英里,一百英里)
You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)
Lord I'm one, lord I'm two(上帝啊，一百英里，两百英里)
Lord I'm three, lord I'm four(上帝啊，三百英里，四百英里)
Lord I'm five hundred miles away from home(上帝啊，我已离家五百英里)
Away from home, Away from home(离开家啊，离开家啊)
Away from home, Away from home(离开家啊，离开家啊)
Lord I'm five hundred miles from my door(上帝啊，我已离家五百英里)
Not a shirt on my back(我衣衫褴褛)
Not a penny to my name(我一文不名)
Lord I can't go a-home this a-way(上帝啊，我不能这样回家)
This a-way, this a-way(这个样,这个样)
This a-way, this a-way(这个样,这个样)
Lord I can't go a-home this a-way(上帝啊，我不能这样回家)
If you miss the train I'm on(如果你错过了我坐的那班火车)
You will know that I am gone(你应明白我已离开)
You can hear the whistle blow a hundred miles(你可以听见一百英里外飘来的汽笛声)
tobyzhao520
Black Beauty - Lana Del ReyI paint my nails black.I dye my hair a darker shade...of brown,because you like your women Spanish,dark, strong and proud.I paint the sky black,you said if you could have your way,you'd make a night time what a day,so it suits the mood of your soul...Ohhh, what can I do?Nothing, my sparrow blue.Ohhhhh, what can I do?Life is beautiful,but you don't have a clue.Sun and ocean blue,they're magnificent,it don't make sense to you.Black beauty.Ohhh oh oh.Black beauty.Ohhh oh.I paint the house black,my wedding dress black leather, too.You have no room for light,Love is lost on you.I keep my lips red,they seem like cherries in the spring.Darling,you can't let everything seem so dark blue.But, ohhh...what can I do,to turn you on,or get through you?Ohhh, what can I do?Life is beautiful,but you don't have a clue.Sun and ocean blue,they're magnificent,it don't make sense to you.Black beauty,Ohhhh.Black beauty,ohhhh....Black beauty,ohhhh....Black beauty,ohhhh....Black bea-u-uty,ohhhh-oh-oh-oh-oh....Black beauty baby...Black beauty baby...Ohhhh.... what can I do?Life is beautiful,but you don't have a clue...Sun and ocean blue,they're magnificent,it don't make sense to you.Black beauty,Ohhhh.Black beauty,ohhhh....Black beauty,ohhhh....Black beauty,ohhhh....
跳蚤的华丽转身
您好~这首歌是《Love The Way You Lie》2010年埃米纳姆(Eminem)新专辑《Recovery》中与蕾哈娜(Rihanna)合作的新单曲。原创者Skylar Grey。这首阿姆回归的代表作成绩骄人，首周登顶Billboard电子音乐下载排行榜。值得一提的是这次全新单曲中女声部分来自小天后蕾哈娜(Rihanna)，仅仅发行一周下载量已高达33.8万次。这也是阿姆歌手生涯里第六次登上电子音乐下载排行榜榜首。而歌曲MV更是请来了梅根·福克斯——《变形金刚》的女主角，多米尼克·莫纳汉 ——在美剧《Lost》里出演Charlie Pace男演员以及北美当红女歌手蕾哈娜（Rihanna）。希望能帮到您！谢谢您对永乐票务的支持^^
