假小肥仔
行程安排的英文翻译是scheduling,音标是[ˈskɛdʒʊəlɪŋ] 。
释义:
n. 时序安排
v. 把…列入计划
production schedulin 生产作业计划
Resource Schedulin 资源调度
Vendor Schedulin 采购计划法
1、Her secretary assists her with scheduling.
她的秘书帮她进行行程安排。
2、I have a scheduling conflict, and I can't make it that early.
我的行程安排有点冲突,所以我无法那么早到医院。
3、Mike is in charge of scheduling.
迈克负责安排时间表。
4、This paper proposes a new algorithm for scheduling an Out-Tree task graph.
本文专门针对该类任务图,提出了一个新的调度算法。
5、This difference reflects the time lost to scheduling overhead and to idle time spent waiting to acquire locks.
这个差别反映了调度开销上的时间损失和用于等待获取锁的空闲时间。
inesthreebears
行程表的英文:hodometer参考例句:We will need to allow for travel time in the schedule.我们必须考虑到行程表中的旅游时间。A whiz-bang schedule快而精彩的行程表(进度表)I left the schedule at home. I have to turn back to pick it up.我把行程表放在家里,我必须回去拿。Scott needed to cut out those extra things in his schedule.史考特必须自他的行程表中删除这些额外的事情。hodometer是什么意思:n. 行程表,路程表,回转表参考资料:
桑塔卢西亚
英语翻译技巧:
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的'动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。
优质英语培训问答知识库