应接不暇的英文

成语：应接不暇拼音：yìng jiē bù xiá解释： 暇：空闲。原形容景物繁多，来不及观赏。后多形容来人或事情太多，应付不过来。出处： 南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相应发，使人应接不暇。”示例：汽车向神农架山区奔驰，只见奇峰异岭扑面而来，令人～。

【成语】应接不暇 【注音】yìng jiē bù xiá 【近义词】目不暇接、疲於奔命 【反义词】应付裕如、应付自如 【释义】暇：空闲; 不暇：没有空闲，来不及。原形容景物繁多，目不暇接。后来形容来人太多或事务繁杂，接待应付不过来。还有形容花的种类繁多看也看不过来。 【用法】作谓语、定语;指十分忙碌 【结构】主谓式 【年代】古代 【英文】have one's handfull 【日文】応接(おうせつ)にいとまがない 【同韵词】别抱琵琶、切齿嚼牙、知人善察、锦瑟年华、孚尹明达、确固不拔、水米不粘牙、明德慎罚、习焉不察 成语故事 晋朝时期，王子敬喜爱游山玩水，一次对人描绘山的景色说：“从山阴道上走过时，一路上山光水色交相辉映，使人眼花缭乱，看不过来。如果是秋冬之交，更是让人难以忘怀。” 成语出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。” 造句(一) 1、一个个商店里的商品琳琅满目、应有尽有，让人应接不暇。 2、一进商场，只见各种灯笼对联浮现眼前，商品也都在进行打折促销，琳琅满目的商品令人应接不暇。 3、站在峰顶的巨石上，极目眺望，美丽的景色陆续映入眼帘，令人应接不暇。 4、这般的山，这般的水，这般的风，这般的风景同时挤进眼眶里，确实令人应接不暇。 5、这时候我发现，湖里的小鱼种类也很多，黑的，花的，红色的，橙色的，金色的，白色的……我注意的看着，眼睛应接不暇，看清楚了这条，又错过了那条，看见了那条，另一条又游了过来。 6、这些树有的好似窈窕淑女，亭亭玉立。有的好似百岁老人，弯着腰驼着背。还有的好似采药少年，背着小筐。令人应接不暇。 7、小礼品，洗面奶，大大小小的包装彩盒，看的我眼花缭乱，应接不暇，老师今天看起来也红光满面，十分开心。 8、我兴高采烈的走到了超市，超市里的商品琳琅满目，各种各样。我边走边看，眼睛应接不暇，眼花缭乱。 9、我心满意足的攀登到了三楼，我看见了墙上有各种各样的壁画，应接不暇，真是美不胜收啊! 10、我的眼睛真是应接不暇，看清楚了这只，又错过了那只，看见了那只，另一只又飞起来了。 11、砰!砰!一个个烟花在天空绽开了笑脸，像是神女舞动的绸缎。蓝的.、绿的、红的、黄的，五颜六色的让人应接不暇。 12、每一盏花灯都是那么活灵活现惟妙惟肖，简直让人眼花缭乱应接不暇。 13、琳琅满目的水晶、玻璃制品让我应接不暇，手工高脚杯是那样精致，水晶手链、玻璃骏马是那样逼真，威尼斯的人们的手可真巧呀! 14、来往的顾客摩肩接踵，各式各样的商品琳琅满目，让顾客们应接不暇。 15、经过一家玩具店，只见里面摆满了琳琅满目的玩具，各俱特色，有大的、小的、方的、圆的……数不胜数，让人眼花缭乱，应接不暇。 造句(二) ◎ 《东周列国志》第七十九回：“真乃盈耳夺目，应接不暇，把鲁国君臣二人，喜得手舞足蹈，不知所以。” ◎ 今年2月国务院批准广东省深化改革、扩大开放、加快经济发展以后，一些地区和部门组织去广东省参观考察的团组大幅度增加，而且人数多、规模大，有的事先也没有联系，致使当地应接不暇，不仅造成接待方面的困难，也影响省及市、县的正常工作秩序。 ◎ 可是在即兴的场合，他们常常应接不暇，给人以"愚蠢"的假象。 ◎ 不用说，潺潺的溪涧，光洁的跳石，艳丽的野樱桃，洁白的山李花，已够你眼花缭乱;何况那拔地柱天的峰林，姿态万千，更使你应接不暇。 ◎ 我们散传单的几个小女队员都应接不暇了，她们都累得满头大汗。 ◎ 现代法治正以令人目不暇接的速度发展着，其间引发出众多新问题令民诉法学应接不暇。 ◎ 要反映这种瞬息万变的社会生活，长篇或多幕的体制常常显得应接不暇，而素有"快速摄影机"之称的独幕剧却能以其短小精悍、轻便灵活的特长，将社会生活的方方面面、政治斗争的林林总总尽收"镜底"，从而给我们留下许多建国初期具有时代特征的生动镜头。 ◎ 儿童们常常争吵，如果只忙于处理纠纷事件，就会应接不暇，应当是多从积极方面着手，以互助友爱的精神来教育他们。 ◎ 然而，我们似乎对金属又不太熟悉，科学技术的发展，造就了金属世界一大批新秀，既让人赞叹不已，又让人应接不暇。 ◎ 老者应接不暇，一时摘下了他那老花眼镜，对众人道："你们莫要挖树儿盘根，打破沙锅纹(问)到底啦。 ◎ 如今，我们已进入信息社会，各种信息纷至沓来，令人应接不暇，各种思潮色彩纷呈，泥沙俱下，更需要人们"学而思"，千万不可黑白不辨，良莠不分。 ◎ 桌旁已经有几户在申请入社，郭大娘正应接不暇。 ◎ 悟空欣赏乐曲，观看电影，忙得应接不暇，坐立不安，欢欣若狂道："失敬!失敬!还望小灵通能多多帮助我开扩眼界。" ◎餐厅里挤满了人，工作人员应接不暇。 ◎汽车向神农架山区奔驰，只见奇峰异岭扑面而来，令人应接不暇。