感叹词英语

Oh示惊讶、指责，可译为“哦”、“哎呀”；come表示鼓励、不耐烦，可译为喂、好吧、说吧；dear表示后悔、难过，可译为“哎呀、天哪”等；now表示警告、命令，可译为喂、喏、好了；there表示得意、鼓励，可译为哟、瞧。

1、Oh

Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等，可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呃”等。

例句：

①'Oh!' Kenny blinked. 'Has everyone gone?'

“啊!”肯尼眨了眨眼睛，“人都走了吗?”

②I've been here, oh, since the end of June...

我是，呃，6月底来到这里的。

2、Ah

Ah 表示惊奇、高兴、讨厌、懊悔、藐视、威胁等，可译为“呀、啊”等。

例句：

①Ah, yes, Jeanne married a man with a lot of money。

啊，对啦，珍妮嫁给了一个很有钱的人。

②"Ah, what splendid clothes!" thought the Emperor。

“啊!多华丽的衣服啊!”皇帝想。

3、come

come表示鼓励、不耐烦、引起注意、安慰等，可译为“喂、好吧、说吧、得啦”等。

例句：

①Oh, come, Mathilde. Surely you can tell an old friend。

嗨，说吧，玛蒂尔德，你对老朋友说说总是可以的吧。

②Come, we must hurry。

喂，我们得赶紧啦!

太多啦。Ho 哦 Ah! 羡慕，满意 Aha! 满意，愉快，胜利 Ahem! 唤起注意 Alas! 遗憾，悲痛，不幸 Bah! 轻蔑，厌恶 Brrr! 寒冷 Darn!(Darn it!) 愤怒，失望 Eeeek! 害怕 For goodness sake! 惊奇，害怕 Gad! 惊奇，不赞同 Gee! 惊奇，赞美 God!(Good god! Great God! 惊奇，恐惧 My God! Oh, God!) Good gracious! 惊奇，恼怒 Goodness! 惊奇，害怕，恼怒 Gosh! 惊奇 Heaven forbid! 惊奇，害怕 Heaven help me! 惊奇，害怕 (Good) Heavens! 惊奇，害怕 Help! 求助 Hey! 惊奇，喜悦，疑问，或唤起注意 Hmmm! 思考 Ho(a)! 惊奇，满足，喜悦或唤起注意 I’ll be darned! 惊奇 Jesus(Christ)! 不满意，失望，痛苦，惊恐 Look out! 警告 Mmmm! 品尝满意 Mercy! 惊奇 Mercy me! 惊奇 My! 惊奇，羡慕 My,my! 惊奇 My goodness! 惊奇，害怕 My word! 惊奇 Oh! 惊奇，诧异，害怕，疼痛 Oh, boy! 激动，惊奇，惊喜（男女都可说） Oh, dear! 惊奇 Oh,my! 惊奇，羡慕 Oh, no! 害怕，惊奇，失望 Oho! 惊奇 Oh-oh! 遇到不顺心的事 Ouch 疼痛 Ow! 疼痛 Oh, well! 无可奈何 Psst! 唤起注意 Say! 唤起注意，或想起什么 Shit! 愤怒，厌恶，沮丧 Thank God! 宽慰，感谢 Thank goodness! 感谢 Tsk-tsk! 不赞同 Tut-tut! 不满，不耐烦 Ugh! 厌恶 Unbelievable! 惊讶 Watch it! 警告 Watch out! 警告 Well! 惊奇，宽慰 Well, I never! 惊奇，愤怒 Well,well! 惊奇 Whew! 如释重负 Whoopee! 高兴 Whoop! 欣喜，兴奋，或因手脚笨拙而感到尴尬 Wow! 诧异，惊讶，羡慕，快乐 Yuck 厌恶 ===========================满意请按采纳键

感叹词有很多很多，能把它们用对，也是一门学问。 大家都比较熟悉的可能是OH MY GOD一般用于表达惊奇，喜悦，或愤怒。还有一个和它用法几乎一样的短语：OH MY GOSH!有时简略为GOSH!如：GOSH! THIS ROOM IS A MASS! 表达惊讶等语气，还可以用HOLY COW!意思和WOW!差不多。如：HOLY COW! YOUR NEW JAG IS SO COOL!(哇！你这辆新美洲虎可真酷!) 当用英文说“该死”，“倒霉”时，大部分人会想到*但它们都是脏话，用时容易引起麻烦。可用SHOOT！它只有很轻微的诅咒意义，可以放心大胆使用。如几个哥们商量周六去钓鱼，这时候突然有人说：“SHOOT! I PROMISED MY WIFE I WILL TAKE HER TO HER FOLKS’ON SATURDAY.” ALL RIGHT，作为感叹词，表示赞许，“好啊！”“太棒了！”如：“WHEN THE GUITARIST BEGAN HIS SOLO, THE ENTIRE AUDIENCE EXPLODESSINTOSA ROARING‘ALL RIGHT!’”(当吉他手开始独奏时，全场轰鸣，观众高喊“太棒了！”) WOOPS通常是讲话的人不小心做错了什么事或忘了什么事时用的。比如一个孩子洗碗时不慎打破了盘子，他可能就会说:“WOOPS!”但是如果你被什么东西刮碰蹭，或被什么东西弄伤了，用什么感叹词合适呢？OUCH！是最好的选择之一。如：“OUCH! I WAS BITTEN BY A BUG!”