整理装箱英文

是指承运人（或代理人）接受货主托运的数量不足整箱的小票货运后，根据货类性质和目的地进行分类整理。把去同一目的地的货，集中到一定数量拼装入箱。由于一个箱内有不同货主的货拼装在一起，所以叫拼箱。这种情况在货主托运数量不足装满整箱时采用。拼箱货的分类、整理、集中、装箱（拆箱）、交货等工作均在承运人码头集装箱货运站或内陆集装箱转运站进行。

pack my bag 一般都很常用 行李很少用baggage luggage都对 特指行李 luggage算更大的行李things 你就算收拾书包也可以用这个代替 万能词tidy up 算是收拾房间 餐桌啊什么的sort out 何以说整理啊-排列数据啊-分类啊-

收拾行李的英文：pack up

pack 读法  英 [pæk]   美 [pæk]

1、v.收拾(行李);装(箱);包装;包裹;(在四周填入软料以)包装(易损物品)

2、n.(商品的)纸包，纸袋，纸盒;(一起供应的)全套东西;一捆，一包(尤指适于携带的东西)

短语：

1、gravel pack 砾石过滤层

2、pack it in [俚]停止；放弃

3、ice pack 冰袋；大片浮冰；[医]冰裹法

4、a pack of cigarettes 一盒烟

5、pack into 挤进…里；塞进

词语用法：

1、pack的基本意思是“捆扎,包装,把…打成包”“装箱”。引申可作“装填,塞满”“挤满”“(使)形成硬块”“携带,佩带”等解,用于比喻还可指“挑选(委员等)使之偏袒自己”。

2、pack可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语,有时也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。

3、pack off的意思是“运走,打发掉”; pack up的意思是“收拾行李,收拾好”。pack用作不及物动词时,以物作主语,其主动形式含有被动意义。

词义辨析：

parcel, package,packet, pack这组词都有“捆，包”的意思，其区别是：

1、parcel 着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。

2、package 指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。

3、packet 一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。

4、pack 指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。

pack up

贸易流程是： 双方签订合同- - 从货代那里询问价格--报价--确认booking-- 放S/O--提柜--做柜（装柜）--还柜---报关--放行--（补料）---对单确认所以，做柜也可以翻译成 “ load/ stuff the container " 还柜 翻译成 ： gate in/ return the container

一、提柜：Raisethecabinet。还柜：Alsothecabinet。做柜：Dothecabinet。拼柜：SpellArk。二、概念解析：1、提柜指的是货代在船公司订舱后，在与船公司确认舱位OK后，通知客户将集装箱从堆场中提出然后运到工厂装货，从集装箱堆场将空箱领走，这就叫提柜。2、还柜：还柜是一个海关货运术语，柜一般指的就是集装箱，出口还重柜就是货装好后还到堆场，进口时，把货物搬到仓库去，得把空柜还回去。海运整柜货物需要还重柜到指定码头才能进行报关申报操作，但并不是一定要还柜之后就要立马申报。一般来说，还重柜到码头后至截关前这段时间都在申报时间范围内，在截放行条时间前把出口货物海关放行条送到码头指定的船代，并缴清所有的码头港建、安保及其他杂费后，货物都可以顺利装船的。3、做柜：做柜就是装集装箱、商检报关加封，是外贸货代中一个常用的行业术语4、拼柜：外贸中的拼柜是指当一种货物不够一个集装箱时，与其他货物装在一起，凑成一箱。拼柜可以分为直拼或转拼，直拼是指拼柜集装箱内的货物在同一个港口装卸，在货物到达目的港前不拆箱，即货物为同一卸货港。此类拼柜服务运期短，方便快捷，一般有实力的拼柜公司会提供只此类服务。转拼是指集装箱内不是同一目的港的货物，需要在中途拆箱卸货或转船。此类货物因目的港不一，待船时间长等因素，故运期较长，甚至运费偏高。5、扩展资料——装柜：装柜工作要点：1）熟练掌握本岗位所经营商品的性能、用途、使用方法。2）经常性记录所经营商品的缺货情况，制定补货计划。3）对商品和货架每间隔5-7天必须进行一次清洁，地面用具必须实行每天清洁一次。4）搞好市场调查，掌握消费者需求，及时上报主管，制定新产品购销计划。5）商品陈列必须根据季节性商品、促销商品、畅销商品、毛利率高低特性，采用有效合理的陈列方法和根据多种商品陈列的原则进行陈列。