• 回答数

    5

  • 浏览数

    341

朝夕忆可否
首页 > 英语培训 > 远程办公英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麻酥酥Jessica

已采纳

在家工作的英文:work from home

尽管“在家办公”的字面意思是“work at home”。但这并没有翻译出“远程办公”的含义。 “at”仅表示您在哪里工作,而不表示您在公司(作为员工)工作。也许你是一个自由职业者呢。

我们所谓的“在家办公”意味着我们应该在公司工作,但是由于某些原因,我们将工作地点从公司转移到了家中。在此,将“在家工作”更恰当地翻译为“work from home”。

英语例句:Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.汉语翻译:如今,越来越多的人选择在家办公。

远程办公英文

84 评论(10)

纯爱火乐

Remote work

140 评论(9)

且行且珍惜02

自由职业的意思,自己为自己打工

132 评论(11)

我才是黄蓉

没有工作的人

106 评论(12)

有多久没见你

远程办公的好处很多,楼主问的对个人有什么好处,这里给你分析下。远程办公对个人来说,一是工作能自由自在,随时随地的工作不受任何约束,工作全靠自己自律,完成工作后还能做一些自己想做的事情。二是有实力的远程工作者,一人每月能接两份远程工作,这样可以为自己带来两份收入,比全职上班工资还要多了。

137 评论(9)

相关问答