不迭英文

喜出望外是褒义词。意思是遇到意想不到的喜事而感到非常高兴。

出自宋朝苏轼的《与李之仪》之二：“契阔八年，岂谓复有见日，渐近中原，喜出望外。”分别八年，真的没想到还能再见面，如今渐渐到了中原，真的是出人意外的高兴。

【名称】喜出望外

【拼音】xǐ chū wàng wài

【解释】望：希望，意料。

【例句辨析】：听了春游去游乐场的消息，我喜出望外。

辨析：这里的喜出望外是形容自己高兴的心情，所以这里的喜出望外是褒义词。

【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

扩展资料：

【近义词】喜不自胜 欣喜若狂 大喜过望 喜从天降 乐不可支 如获至宝

【反义词】泣不成声 叫苦不迭

【英文翻译】overjoyed at the turn of events; to be pleased beyond one's expectations (idiom)

【其他出处】：

1、《说唐》第六二回：“使臣得见主公，喜出望外。”

2、蒋光慈《少年飘泊者》：“去年十月份接着这封长信，读了之后，喜出望外！”

3、沙汀《催粮》：“这可真叫他喜出望外。”

4、何香凝《孙中山与廖仲恺》：“在会场上初次看见了知名的革命家－－ 孙中山 先生，真是喜出望外。”

5、史铁生《秋天的怀念》：这可真叫他喜出望外。我的回答已经让她喜出望外了

褒义词喜不自胜喜出望外：褒义词随心所欲：中性或贬义,根据具体语境而定

迭和叠的区别：意思不同、写法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、迭：

（1）更换；轮流。

（2）屡次。

（3）及：忙不迭。

2、叠：

（1）一层加上一层；重复。

（2）折叠（衣被、纸张等）。

（3）姓。

二、写法不同

1、迭：

2、叠：

三、侧重点不同

1、迭：指人。

2、叠：指物。

喜出望外是褒义词。

读音是xǐ chū wàng wài，意思有指因遇到意外的喜事，心中非常高兴；意外，感觉特别的兴奋，不在原来的意料之中。

出自宋·苏轼《与李之仪》：“契阔八年，岂谓复有见日？渐近中原，辱书尤数，喜出望外。”白话文：“离合八年，难道说还有见面的日子？渐渐接近中原，完成书尤其数，特别的兴奋，不在原来的意料之中。”

扩展资料：

成语解析：

【示例】：这可真叫他喜出望外。 ——沙汀《催粮》

【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

【辨析】“喜出望外”和“喜从天降”都表示意外的喜悦，但“喜出望外”强调“意外的高兴”，重在感情，“喜从天降”强调高兴的事突然实现，重在事情。

【近义词解析】

喜不自胜

1、解释：胜：能承受。喜欢得控制不了自己。形容非常高兴。

2、出自：元·王实甫《西厢记》第五本第四折：“小生去时，承夫人亲自饯行，喜不自胜。”

白话文：“我离开的时候，承夫人亲自饯行，非常高兴。”

3、示例：国太只道孙权好意，喜不自胜。 ——明·罗贯中《三国演义》第五十五回

4、语法：偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容非常高兴

【反义词解析】

泣不成声

1、解释：哭得噎住了，出不来声音。形容非常伤心。

2、出自：《吴越春秋·越王无余外传》：“尽夜哭泣，气不属声。”

白话文：“整夜哭泣，哭不出来声音。”

3、语法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义

参考资料：

百度百科－喜出望外

百度百科－喜不自胜

百度百科－泣不成声

迭[dié] 生词本英文解释 - 中文解释英文解释中文解释基本解释 详细解释 百科释义 常用词组 部首笔画 字形结构交换，轮流：交～。更～。～为宾主。～相为用。屡次，连着：～连。～忙。高潮～起。及：忙不～。

1、迭dié【动】(形声。从辵,失声。本义:交替,轮流)

2、

迭

dié【副】

屡次,反复。如:战争迭起;迭挫强敌;迭奉大礼;迭连(接连;连续);迭声(齐声;连声);

3、

迭次diécì一次次;屡次迭次会商迭次交涉4、

迭代diédài更替四时迭代迭代法5、

迭忙diémáng[方言]∶急忙;迅速迭忙坐下6、

迭起diéqǐ多次出现;一次接着一次地发生风云迭起

7、

同本义〖alternate;taketurns;dosth.inturn〗

迭,更递也。——《说文》

迭,更也。——《尔雅》

迭用柔刚。——《易·说卦》

胡迭而微。——《诗·邶风·日月》

迭相为经。——《礼记·乐记》

弟兄迭为君。——《公羊传·襄公二十九》

四时迭起。——《庄子·天运》

又如:迭为宾主;迭变(交替变化);迭宿(轮流值宿);迭进(轮番进言)

停止〖stop〗

两个在阵前叫苦不迭。——《水浒传》

又如:忙不迭;迭不的(迭不得。来不及)

同“叠”。堆积;重迭〖pileup〗。如:迭罗汉;重峦迭翠;迭头(加倍)

同“叠”。折迭〖fold〗。如:把包袱迭好;迭办(叠办。操办;收拾)