• 回答数

    10

  • 浏览数

    141

xiaowanziji
首页 > 英语培训 > 悼念逝者的英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

甜心小葡萄499

已采纳

最常见最简单教的最多的就是.I'm very sorry to hear that还有一些供参考:1、I am at a loss for words to express my distress on the death of ...对于某某的噩耗,我不知道如何表达心中的哀痛.2、...will always be held in high esteem某某将永远受到尊敬3、Just take one day at a time节哀顺便4、Please convey my sympathy to his/her/your family请向他的/她的/你的家人传达我的关怀5、Hearing this news, I'm so sorry.I hope you cheer up,I will always be with you,Is there anything I can help for you,just tell me。听到这个消息,我非常遗憾,我希望你能振作起来,我会一直陪着你,要是有什么我可以帮助到你的,尽管告诉我。

悼念逝者的英语

118 评论(13)

艾薇喵跑

(1)Im sorry to hear that bad news.听到这个消息我表示很遗憾。

(2)experess deep condolences to sb.向某人表示深切的哀悼。

(3)以下是外国人对逝世的亲属常说的一些话:

I am so sorry.

Tell me how I can help,I want to be here for you.

I'm praying for you.

Would it help if we prayed together?

[Name] was a good person and friend of mine.He/She will be missed.

Would you like a hug?

Please tell me what you are feeling right now,I have never been through something like this and can only imagine.

What do you need right now?

It's ok if you do not feel like talking right now.Just know that I am here to listen whenever you are ready.

My sympathy to you and your family

扩展资料

向家人表示表示哀悼的例句:

We express our profound sympathy and heartfelt condolences.我们表示深切同情和衷心哀悼。

His passing will be mourned by many people.很多人都会哀悼他的逝世。

We lament (over) his death.我们哀悼他的逝世。

I send my condolences to his wife and children with all my heart.我衷心地向他的妻子和孩子传达了我的哀悼之情。

Our thoughts and prayers are with the families and friends of the passengers and the crew members.我们将与机上乘客和机组人员的家人和朋友一起哀悼和祈祷。

Mourners are to stage a candlelit vigil in Liverpool.哀悼者准备在利物浦筹备举行一次烛光祈祷。

A singer on the country music station was singing a lament for the late, great Buddy Holly.乡村音乐电台中,一位歌手正演唱歌曲哀悼已故的伟大音乐人巴迪 霍利。

Please accept my deepest sympathy.请接受我诚挚的慰问。

The governor decreed a day of mourning.地方长官发布哀悼一日的命令。

177 评论(15)

我爱微辣

以下是外国人对逝世的亲属常说的一些话.I am so sorry. Tell me how I can help, I want to be here for you. I'm praying for you. Would it help if we prayed together? [Name of deceased] was a good person and friend of mine. He/She will be missed. Would you like a hug? Please tell me what you are feeling right now, I have never been through something like this and can only imagine. What do you need right now? It's ok if you do not feel like talking right now. Just know that I am here to listen whenever you are ready. My sympathy to you and your family

127 评论(14)

爆米花糖糖

To grieve or mourn for dead.

81 评论(14)

gavin70606

I feel sorrow about his/her pass; he/she was such a nice person…..

159 评论(9)

健健康康。

1、Commemorate   英 [kə'meməreɪt]  美 [kə'mɛməret]   缅怀、纪念

单词“commemorate”的意思是“在公开场合或活动中以某种特殊的形式缅怀、纪念某人”。

例句:People have put flowers and cards in the park to commemorate the victims.

人们在这座公园献上了花束和卡片,以缅 怀遇难者。

2、In memory/remembrance of    以纪念,以缅怀

表达“in memory of someone、in remembrance of someone”的意思是“向逝者表达纪念、缅怀之情”。英语单词“memory”指“记忆”,而“remembrance”的含义是 “回忆、怀念”

例句:You can purchase a park bench with a personalised plaque in memory of a loved one.

你可以通过购买嵌着个人订制铭牌的公园长椅来缅怀失去的亲人。

3、Pay homage/tribute to    向…致敬、祭奠

表达“pay homage to、pay tribute to”的字面意思是"向某人致敬,对某人表示尊敬”。这两个英语说法也有"对故人、祖先等表示尊敬"的意思。

例句:They have included a special scene in this short film to pay homage to the famous director.

他们在这部短片中加入了一段特别的场景,并以此向那位知名导演致敬。

The singer gave a heartfelt performance to pay tribute to the deceased ones.

这位歌手通过一场动情的演出向逝者致敬。

4、Mourn for     悼念、哀悼

动词“mourn”的意思是“悼念、追悼”,它和介词“for”搭配使用,后接人或物。

例句:The widower mourns for his deceased wife.

鳏夫悼念他已逝的妻子。

5、Honour the memory of     缅怀

在这个英语说法中,单词“honour”做动词,意思是“对…表示尊敬”。所表达“honour the memory of someone”的含义就是“纪念、缅怀”。

例句:We are gathered here to honour the memory of the heroes whose lives were lost in the great fire.

今天我们聚集于此,一同缅怀在那场大火 中失去生命的英雄们。

纪念霍金英语图片说

“One, remember to look up at the stars and not down at your feet.

Two, never give up work. Work gives you meaning and purpose and life is empty without it.

Three, if you are lucky enough to find love, remember it is there and don't throw it away.”

——Stephen Hawking

第一,始终记得要抬头仰望星辰,而不是始终盯着自己的脚。

第二,绝不要放弃工作。工作赋予你的生命意义和目标。没有工作的人生是空虚的。

第三,如果你有幸能找到真爱,记住它一直都在,不要随便将它抛弃。

霍金送给自己孩子的话

218 评论(13)

queenwendy

英语中表达悼念死去的人的说法是:

Mourn for the dead.

英语中表达一路走好(对于逝者的祝福,相当于“安息”)的说法有:

1、Farewell to the passed.

2、God bless to the dead.

3、All the way well.

4、May the dead rest in peace.

5、Laid to rest.

6、R.I.P.=Rest in peace.(安息吧。这是大家比较熟悉的、常用的一句。)

mourn

【音标】英 [mɔ:n]  美 [mɔrn]

【词义】

vi. 哀痛; 服丧; 咕哝。

vt. 表示深深的遗憾; 哀悼; 悲哀地说。

【变形】

过去式:mourned  过去分词:mourned  现在分词:mourning  第三人称单数:mourns

副词:mourningly  名词:mourner

【例句】

1、He mourned over her death.

他为她的去世而悲痛。

2、The couple mourned for their dead child.

这对夫妻哀悼死去的孩子。

3、She mourned the loss of her brother.

她因为失去了哥哥而悲痛。

4、We mourn in black.

我们穿黑色衣服服丧。

5、When the government is finally brought down, no one will mourn its passing.

当政府最终垮台之日,将不会有人为它的消亡而悲哀。

216 评论(12)

隔壁老袁无敌

纪念某人 To commemorate someone记念某人 Remember someone

137 评论(14)

石门小可爱

Honor the dead

137 评论(14)

五堂宅修

悼念死去的人,一路走好:Mourn the dead, all the way

197 评论(10)

相关问答