• 回答数

    6

  • 浏览数

    326

曼丽nilei
首页 > 英语培训 > 开具英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

飞天舞88

已采纳

答:英文版本的成绩单一般是与中文原版的作为留学申请的材料,有些网申上在提交这一部分的材料的时候会在其页面说明提供成绩单的要求,大多数是需要中英文的,少数需要英文版本。如果学生询问学校的教务处方面不提供英文版本的成绩单、在读证明/毕业证、学位证,那就需要学生这边进行成绩单的翻译。可以选择的方式有,可以找英语方面资质好的个人进行翻译,最后拿到学校教务处盖章。也有学生想自己翻译然后拿到学校教务处盖章的,但是需要注意的是,一般建议直接找到一些专门从事翻译的机构或者公司进行翻译,个人翻译有不确定的因素存在,那么翻译出来的文件存在好坏的问题,所以找专业的机构翻译会保险一些。

开具英文

154 评论(11)

lee是个小吃货

中国企业不可以开具英文发票。 《中华人民共和国发票管理办法》第十三条规定: 发票应当使用中文印制。《中华人民共和国发票管理办法实施细则》第二十九条规定:开具发票应当使用中文。民族自治地方可以同时使用当地通用的一种民族文字。所以说,中国企业是不可以开具英文发票的。

357 评论(13)

心泊-李伟

可以自己写一份 盖上医院的章

161 评论(9)

是芬妮呀

INVOICE,VAT 特指增值税发票

85 评论(11)

刀刀吹雪

开发票的英语是Invoice。

音标:英 [ˈɪnvɔɪs]   美 [ˈɪnˌvɔɪs]

释义:

n.发票;发货单

v.开发票;记清单

1、We received the invoice, but the item has not arrived yet.

我们收到了发票,但货物还没有到。

2、Have we received their invoice yet?

我们已收到他们的发货清单了吗?

3、Attachment invoice you have arrange payment?

附件发票,你必须安排付款?

4、I want an invoice but not a receipt.

我要的是发票不是收据。

5、The invoice was sent off last month.

发货单已于上个月寄出了。

341 评论(15)

竹径通幽处

国内发票一定不能是英文的,只有型号等地方可以有英文字母。开给国外的发票可以,但是这种就是invoice了。

94 评论(8)

相关问答