• 回答数

    7

  • 浏览数

    101

Lucia慢半拍
首页 > 英语培训 > 中国功夫英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木匠森林

已采纳

Can you perform Chinese Kung Fu?

1、中国功夫翻译为:Chinese Kungfu,为固定搭配。Chinese在这里是形容词,意思是:中国的;中国人的。

例句:Yes, I practice Chinese kungfu every day.

是的,我每天都练中国功夫。

2、会中国功夫中的“会”在英文中用perform,Chinese Kungfu 通常与perform连用。perform意思是:表演、运转、举行。

例句:Every manager must perform some duties of a ceremonial nature.

每个管理者必须执行一些礼仪性的任务。

扩展资料

perform 用法

perform的基本意思:“履行,执行,完成”,多指完成某项事业或较为复杂的工作,可接表示任务、责任、奇迹、功能等抽象意义的名词作宾语,也可与表示手术、实验等具体意义的名词连用。perform偶尔还可作“提供”解。

perform可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。作“表演”解时,还可接双宾语,其间接宾语由for引出。作“演奏”解时,表示乐器的名词须由介词at或on引出。

perform a piano sonata意为“演奏钢琴奏鸣曲”,perform a part in a play意为“在戏剧中扮演的角色”。

中国功夫英语翻译

161 评论(12)

豪廷布艺

Can you do Chinese kungfu?

293 评论(9)

loversea2005

中国功夫chinese kungfu

82 评论(10)

老鼠笨笨

中国武术 [词典] Chinese martial arts; Kung Fu; [例句]而且很多人从功夫电影中也了解到了许多中国武术的元素。Also, many people have learned a lot of elements of Chinese martial arts from the Kungfu movies.

347 评论(13)

易叉叉叨叨

martial art

英文发音:[ˌmɑːʃl ˈɑːt]

中文释义:武术

例句:

Every so often, a new martial art arrives from the East.

时而会从东方传来一种新的武术。

词汇解析:

1、martial

英文发音:[ˈmɑːʃl]

中文释义:adj.战争的;军事的

例句:

But Wednesday had a more martial feel, evident at the square's entrance.

但在星期三广场入口处有明显战争的感觉。

2、art

英文发音:[ɑːt]

中文释义:n.艺术,美术(尤指绘画、雕刻、雕塑);艺术作品

例句:

The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁画是我国古代艺术中的瑰宝。

扩展资料

martial 的近义词:

1、military

英文发音:['mɪlɪt(ə)rɪ]

中文释义:adj. 军事的;军人的;适于战争的

例句:

The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.

总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。

2、warlike

英文发音:['wɔːlaɪk]

中文释义:adj. 战争的;好战的;有战争危险的

例句:

This warlike creatures use a sex weapon.

这种好战的生物利用性武器。

327 评论(11)

shishan786

中国功夫在国外名气也很大,所以英文就按我们的“功夫”音译成 Kongfu 没有强调Chinese 所以英文翻译为" kongfu”

222 评论(12)

莫强求Jt

Chinese kongfu

98 评论(13)

相关问答