• 回答数

    7

  • 浏览数

    282

洋洋怕狗子
首页 > 英语培训 > 醒狮文化英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

咪咪妈咪贝贝哄

已采纳

“Hea”的流行源起香港地区,於二十世纪九十年代末开始流行,有一种说法是源自英文的hang around,意指“游荡”,也就是“漫无目的地消耗时间”、“懒散”、“无所事事”的意思。

HEA,是一个传统粤语用字在港澳地区日常使用的英文译音,实际使用中暂未发现合适的实体文字,所以书面使用时人们用发音基本一样的英文译音来暂代。在古粤语的本意是有用手“翻”和“找”(所以使用“辶”的偏旁是不正确的)的意思,使用语境与粤语常用的“揾”相近。

由于外来语大量涌入,HEA的本意已经很少人使用。

扩展资料

基本语境

语境1:小时候在路边玩泥沙,总有路人过来问“小朋友,你响度HEA咩嘢啊?”。

语境2:小时候吃饭喜欢用筷子在饭或菜里翻动,就会被大人喝止:“唔准HEA餸!”。

语境3:睡觉时常不自觉地用手或脚掀开被子,这个动作叫“HEA被”。

注:后来由于外来语大量涌入,HEA的本意已经很少人使用。

醒狮文化英文

121 评论(10)

乖乖纯00

1、粤语用字,“Hea”的流行源起香港地区,於二十世纪九十年代末开始流行,有一种说法是源自英文的hang around,意指“游荡”,也就是“漫无目的地消耗时间”、“懒散”、“无所事事”的意思。

可作形容词用,如“hea做”(不认真、随便敷衍地做事),也可作动词用,如“我哋去边度hea?”(我们去哪里打发时间?)、“唔好再喺度hea啦。”(不要再这样无所事事了。)

2、hea,古巨基演唱歌曲。

3、HEA与醒狮国粹一样,HEA同样诞生于佛山,隶属于银鳞堂,品牌形象是一只精力充沛,阳光满满的小狮子。HEA的设计师都是醒狮文化的爱好者,一直希望能以自己的方法吸引年轻人关注醒狮文化,唤醒他们传承传统国粹文化的意识。

HEA在忠于传统醒狮形象的基础上加入了潮流元素,重新设计潮版小醒狮的形象,涵盖了冬夏各类目服饰,除服装之外的文创周边有箱包,文具,生活用品,体育用品等。

参考资料来源:百度百科-HEA (潮牌)

参考资料来源:百度百科-hea (古巨基演唱歌曲)

参考资料来源:百度百科-hea (粤语用字)

349 评论(8)

疯*草莓

粤语就像英文thank see

145 评论(11)

特别爱吃大蒜

“Hea”的流行源起香港地区,於二十世纪九十年代末开始流行,有一种说法是源自英文的hang around,意指“游荡”,也就是“漫无目的地消耗时间”、“懒散”、“无所事事”的意思。可作形容词用,如“hea做”(不认真、随便敷衍地做事),也可作动词用,如“我哋去边度hea?”(我们去哪里打发时间?)、“唔好再喺度hea啦。”(不要再这样无所事事了。)

其实HEA这个音是古粤语的一个动词,在古粤语的本意是有用手“翻”和“找”(所以使用“辶”的偏旁是不正确的)的意思,使用语境与粤语常用的“揾”相近。但古粤语在生活当中随着使用语境不断变化,其含义也会不断引申和变化。

扩展资料:

由于粤语来源于古汉语并且有变化发展,因此粤语的的动名词、形容词和通假变化用法很多,很多时候理解粤语需要从使用语境去理解,因此理解例句语境语义是理解粤语的最佳方式。

HEA,是一个传统粤语用字在港澳地区日常使用的英文译音,实际使用中暂未发现合适的实体文字,所以书面使用时人们用发音基本一样的英文译音来暂代。在古粤语的本意是有用手“翻”和“找”(所以使用“辶”的偏旁是不正确的)的意思,使用语境与粤语常用的“揾”相近。

由于外来语大量涌入,HEA的本意已经很少人使用。后来,在日常生活中人们再次将接近“探索”、“发现”的含义,从实体层面延伸到精神层面,再次演变出新的语境:“在一群人漫谈闲聊时希望从聊天过程中发现些什么”(如潮流、八卦、资讯等),例如“今晚大家出来HEA”和“一班人HEA到晚上12点”。

347 评论(8)

happyzhang123

dancinglion

231 评论(11)

爱饭饭大吃货

bring good luck英:[briŋ ɡud lʌk]美:[brɪŋ ɡʊd lʌk]释义:名 lion dance,中国古老的传统习俗表演;the lion is believed to be able to dispel evil and;bring good luck短语:舞龙舞狮dragon and lion dance,lion and dragon dance看舞狮watch the lion dance舞狮 未知Aum

198 评论(9)

右耳钉的豆豆

舞狮的英文:lion dance 或 lion Dancing

99 评论(11)

相关问答