炮灰英文

被他人利用

当了别人踏脚石一样的道理，被人利用了后当垃圾一样无情地抛开，现代意思是我们从事任何工作，活动时被人利用，成为别人的棋子，使得别人达到目的，而自己却称了失败的一方。

现在这种事情在社会各个层次都有案例，比如我们参加销售工作，自己去跑客户，坚持了很长时间谈到一位大客户，刚刚快要签订单的时候，却被公司的老员工或者上级主管抢走，就是被当了炮灰的意思。

扩展资料

圣经《旧约》：挪亚后有个叫亚伯拉罕的闪族人，他99岁得一子。一天，耶和华突然降临，要他杀子以撒献祭。以撒不知自己是祭品，跟随父亲上山，亚伯拉罕准备好一切，正将儿子放上祭坛欲动刀时，天使飞来拉住其手，不准他杀子，告诉他只是耶和华的考验，并改用羊来做为祭品。这就是替罪羊的来历。

“替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whipping boy。古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过，替人服罪的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲，还承担了一项任务，就是给人类替罪。

参考资料来源：百度百科—替罪羊

炮灰 pao hui 1.cannon fodder; food for powder

gum ash

让一些人去做无谓的牺牲。被牺牲的人就是炮灰。

cannon fodder炮灰除了说是原意炮灰：炮弹打出后留下的灰烬.现在多指，如：在公务员考试中，已经有内定人选了，但是其他人还是去报考，其他人就是炮灰啦，或者已经有一个实力很强大的人参加考试，其他人抱着试试看的态度去蛮考，他们也叫炮灰。我觉得裸考中的很大一部分人都是炮灰呢。以上是我的理解。