乙女游戏英语翻译

75454545542154524

这个是FSN的介绍……我没动你的意思……你是要这种游戏的介绍还是对galgame这个名词进行介绍？Fate/stay night (フェイト/ステイナイト Feito/sutei naito?) is a Japanese visual novel developed by Type-Moon, which was originally released as an adult game for Windows. A version of Fate/stay night rated for ages 15 and up titled Fate/stay night Réalta Nua (Irish for "new stars"), which features the Japanese voice actors from the anime series, was released for the PlayStation 2 and later for download on Windows as a trilogy covering the three main story lines. Réalta Nua is also ported to the PlayStation Vita. On October 28, 2005, Type-Moon released a sequel to Fate/stay night, titledFate/hollow ataraxia. Its plot is set half a year after the events of Fate/stay night.A manga series adaptation by Datto Nishiwaki was serialized in Kadokawa Shoten's Shōnen Ace magazine between the February 2006 and December 2012 issues. In 2007, the manga was licensed for an English-language release in North America byTokyopop. A 24-episode anime series created by Studio Deen aired in Japan between January 6 and June 16, 2006. Sentai Filmworks has licensed the television series and will re-release the series on DVD and for the first time on Blu-ray Disc. On November 22, 2006, Type-Moon announced a series of light novels titled Fate/Zero, set as is a prequel toFate/stay night. There have been four video games based on the series to date. Three fighting games have been released,Fate/unlimited codes for arcades and PlayStation 2, Fate/tiger colosseum and its sequel Fate/tiger colosseum Upper forPSP. A PSP RPG titled Fate/Extra was released on July 22, 2010. A Fate/stay night film was also created by Studio Deenand was released in Japanese theaters on January 23, 2010.Fate/stay night chronicles a two-week period in the life of the protagonist Shirō Emiya, an amateur mechanic who attends a school named Homurahara Gakuen in Fuyuki City, Japan. The story primarily takes place at and around Shirō Emiya's house, which acts as their base location in the Holy Grail War. Outside of Shirō's house, frequented locations include the Homurahara Gakuen high school, and the Ryūdōji Temple.The main theme in Fate/stay night is "conquering oneself." There are three story lines in Fate, each has a different theme. The first one, Fate, is the "oneself as an ideal." The second one,Unlimited Blade Works, is "struggling with oneself as an ideal." The third one, Heaven's Feel, is "the friction with real and ideal."

乙女向游戏，也称为乙女游戏或女性向恋爱游戏，主要面向女性的恋爱模拟游戏，是女性向游戏中的其中一种。

乙女游戏，又名乙女向游戏，是一种针对女性开发的恋爱模拟类游戏，攻略对象一般是男性角色，少部分游戏含有女性可攻略角色。

词汇由来

“乙女”一词源于日本，意为少女，乙女游戏由女性主人公开始展开剧情，从而编织成各种故事，角色的组成一般包括，女性主人公，可攻略角色和非可攻略角色，游戏里主人公可与多个男性发展浪漫关系。

角色方面一般以一个女主角、两个或以上的男主角以及其他男性和女性NPC组成。乙女游戏是BG向游戏，玩家扮演女主，通过不同选项或操作攻略不同男主。乙女向不同于逆后宫，不能以逆后宫统称。乙女游戏中的乙女，并不是单纯解释为少女的意思，玩家年龄的限制根据不同游戏的不同评定等级而有所区别。

读作ギャルゲーム。

Galgame（日文假名：ギャルゲーム，平文式罗马字：Gyaru Gēmu，又称美少女游戏）是一种玩家可以与动画美少女进行互动的电子游戏，其受众主体曾经是日本男性，但如今的全年龄GalGame剧情面向受众已经不分男女。galgame的游戏类型大多数是vng(视觉小说)但是也有交互式的galgame。

美少女游戏是特属于日本文化的现象；在美国或欧洲的电玩工业中，少有类似的游戏类型存在。美少女游戏占据相当大的日本市场，是日本个人电脑电子游戏的大宗；不过，由于确实存在的文化差异，只有小部分此类游戏被翻译成为其他语言（主要是英文和中文）版本。

美少女游戏在个人电脑刚产生没多久就已经出现了。1982年，日本光荣公司推出了一款叫Night Life的美少女游戏。最初的Galgame并不怎么受到人们的欢迎。虽然这款游戏与二十一世纪初期的的美少女游戏相比起来有很大的不同，却是有记载的最早的一个此类作品。

在二十世纪九十年代，第一批的英语游戏都是在MS-DOS平台上执行的，且皆为十八禁游戏。

西方的美少女游戏，其实都只不过是把日语版本译成英语而已。直到现如今，西方原创的美少女游戏也少之甚少。而事实上，这些日语游戏的英译本对西方人来说并不太具吸引力，打从1990年代中期的第一批翻译游戏开始到现如今，这些游戏一直都未有好的销售量。2007年成立MangaGamer和Sekai Project发售英文版成人游戏，后来也在Steam发售全年龄美少女游戏。

2000年代后半由于受到非法下载、年轻人口渐少等因素导致日本的美少女游戏市场开始出现缩小。