企业工作号
您好！《麦琪的礼物》双语剧本：Mon.：Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn’t leave much for saving.旁白：明天是圣诞节，但是德拉觉得很难过，因为她无钱为她丈夫吉姆买一圣诞礼物，她只有1.87美元，他们一个月只有20美元的收入，那很难再从中省钱了。In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim’s gold watch, which has been his father’s and his grandfather’s. The other is Della’s long beautiful hair.事实上，德拉和吉姆有两件让他们引以为豪的宝贝，一件是吉姆的金表，那是从他祖父和父亲那里留传下来的，还有一件是德拉那一头棕发，又长又美丽。D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.德拉：生活对我来说很困难，虽然我很多个月以前就开始存钱了，我仍然只有1.87美元。D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.德拉：我……我……我不得不剪了头发去卖掉，那样我就能得到一些钱去买礼物给吉姆了。(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)（在店门口，写着“夫人：我们买各种各样的头发”）D: Will you buy my hair?德拉：你买我的头发吗？M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?夫人：是的，我们买各式的头发，把你的帽子脱下来，让我看一下你的头发。哦，很美的头发，很好的发质，20美元，行不行？D: All right. But please give it to me quickly.德拉：好的，但是请你快点把钱给我。M: Here you are. Twenty dollars.夫人：给你，20美元。D: Thank you. Bye.德拉：谢谢你，再见。M: Bye.夫人：再见。Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.旁白：德拉在街上逛了2个小时，然后她在一家金店止步，进去买了一条金表链。现在德拉正在家里。D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim’s watch. When he sees it he must be very happy .德拉：哦，多么漂亮的金链子，我想那一定跟吉姆的手表很配，当他看到它的时候，一定会很高兴的。(Suddenly the door opened and in came Jim . )（突然门打开了，吉姆走了进来）J: You—–?吉姆：你……？D: Jim. Don’t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn’t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don’t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let’s be happy.德拉：吉姆，不要那样看着我，我剪了我的头发并卖了，因为我无法度过一个我不送你圣诞节礼物的圣诞节，吉姆，它会长得很快的，你不会介意的，是不是？我必须这么做，我的头发长得很快的，这你是知道的，说：“圣诞快乐！”，吉姆，让我们高兴起来。J: You’ve cut off your hair?吉姆：你剪了你的头发？D: I’ve cut it off and sold it. It’s sold. I tell you -sold and gone, too. It’s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.德拉：我剪了头发并卖了，它被卖掉了，我跟你说它被卖掉了，没有了！现在是圣诞节前夜，对我好一点，吉姆，那都是为了你。J: Well , Della. Don’t make any mistake about me. I don’t think there’s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .吉姆：哦，德拉，别误会我，我想我不会因为你剪了头发而对你的爱就减少了，我知道，那是为了我，看看这个包裹。D: What ?德拉：什么？J: Look at it yourself. You ‘ll see.吉姆：你自己看吧！你会明白的。D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!德拉：啊，是梳子！它们就是几个月前陈列在橱窗里的那套。J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.吉姆：是的，那套漂亮的梳子，镶珠宝的，那颜色正好配你的发色。D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.德拉：但是，吉姆，那些都是很贵的，我知道，我一直渴望但却没有丝毫的奢望拥有它。现在，它们是我的了，谢谢你，吉姆。J; Now, you will see why I was upset at first.吉姆：现在，你知道我为什么一开始就那么悲伤了吧。D: Jim, you don’t know what a nice –what a beautiful , nice gift I’ve got for you. Can you guess?德拉：吉姆，我给你买了一件又美丽又好的礼物，你能猜出来吗？J: I’m sorry. I won’t guess.吉姆：对不起，我猜不到。D: Look. A gold watch chain. Isn’t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You’ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .德拉：看，一条金表链，吉姆，它是不是很可爱？我找遍了整个城才找的，你从现在起可得一天要看一百次时间了。把你的表给我，我想看一下表链装在表上的样子。J: Della, Let’s put our Christmas gifts away and keep them a while. They’re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let’s have our supper.吉姆：德拉，让我们把圣诞礼物收起来珍藏一段时间，它们太好了，但我们现在用不着，我把表卖了。得到了钱才买了这梳子。现在让我们吃晚饭吧希望以上信息可以帮到您，也欢迎登陆中票在线官网查询你喜欢明星的演出资讯： ：－D
阳澄湖边
英语话剧剧本The Bus
A Story about Love and Stinky Feet
5-6人英语剧本，公交车上的故事，适合大学生活，关于爱和臭脚的故事。
Female student A:,Female student B,Female student C,Boy A: Wang Chiang-rui
Boy B,Old woman,
Scene One
(Three female students are chatting on a bus. Because all the seats are taken, they are standing, holding onto some plastic rings hanging down from the bus roof. Two boys are sleeping in their seats. Then the bus arrives at a stop and an old woman gets on. She looks at the seats. Seeing no empty seats, she stands next to a female student and holds onto a plastic ring.)
Old woman: There're no empty seats. I guess I'll have to stand.
(The female students find the old woman not having a seat. They want to help her find one to sit in.)
Female student A: We should find a seat for her.
Female student B: Right. Those two bad boys did not give their seats to her.
(The two boys continue to sleep.)
Female student C: We should find a seat for her.
Female students A & B: Yes.
(Female student A goes to Boy A and taps on his shoulder.)
Female Student A: Excuse me, could you give your seat to that old lady?
(Boy A stretches and continues to sleep. Female students A and B look at each other. Female student B taps on Boy A's shoulder.)
Female Student B: Hey! Can you give your seat to that old lady?
Boy A: (wakes up) I lined up for twenty hours yesterday to buy A-Mei's new album. I'm very tired. I'm sorry I can't give my seat to the old lady. (continues to sleep)
Female student C: What should we do?
Female student B: Let's ask the other boy.
Boy B: (gets up suddenly) Ah!
All: (startled)Ah!
Female student B: What happened?
Female student C: Why did you scream?
Boy B: I had a nightmare. It was terrible.
Female student B: Excuse me, can you give your seat to that old lady?
(Boy B falls asleep.)
Female student A: Hello! Is it OK for you to make room for that old lady?
Boy B: Let me sleep, please. I read an English novel all night last night and didn't get any sleep. Can you let me sleep for a while?
Female student A: Well, we've tried.
Female student B: The young man is really brash.
Old woman: Thank you, young ladies! I'm OK! Don't think I'm an old woman. I am healthy. (makes a few kicks like a young man)
Female student C: Maybe we worry too much. The old lady's very healthy.
(The bus driver hits the brake suddenly and the old woman falls over. It makes Boy A wake up.)
Boy A: Oh! Are you OK?
Old woman: Oh! Oh! My waist!
Boy A: You can take my seat. (helps the old woman to the seat)
Female student C: Hmm. He just got his conscience.
Female student A: Yeah! I was just about to say they got no manners.
Female student B: Yeah. I thought he was a cold-blooded animal.
Boy A: Hey! Watch your own manners. I've given her my seat. I'm really very tired.
(At this time Boy B is embarrassed. He dares not continue to sleep.)
Old woman: Thank you, young man. I'm old and useless.
Boy B: Don't say that. If I'd given you my seat earlier, the accident wouldn't have happened.
(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A falls down.)
Scene Two
(The Old woman and Boy B sit in the seats. Boy A is standing behind the three girls and drowsing. The three girls continue to chat. Boy A is drowsing carelessly and bumps into Female student A's body.)
Female student A: Oh! Who touched me? (turns her head around and sees
Boy A standing behind her) It's you, right?
Boy A: What?
Female student B: Why? You did it intentionally, didn't you?
Boy A: Wait. I didn't do anything.
Female student C: You touched her intentionally, right?
Boy A: Hey, I'm not that kind of person. (looks at Boy B) Hey… Is it you?
Boy B: (confused and shakes his head) Not me. I was sleeping.
(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A bumps into Female student A again.)
Female student A: (angry) Still saying it wasn't you? You pig!
Boy A: I didn't mean it.
Old woman: Nowadays boys are not the same as those in the past. Boys in the past were all very polite. Now boys are reckless.
Female student C: Now what do you have to say? Apologize to her. Hurry!
Boy A: Alright! Alright! (to female student A) I'm sorry.
(Female student A ignores him and continues to chat with the other two girls.)
Boy A: It's not my day today.
Boy B: Gentlemen don't fight with women. And she's no nice woman.
Old woman: Nowadays girls don't have good temper. Time really changed.
Boy B: Older people know more than us.
Old woman: When I was a young student, I got love letters from many men every day. For the sake of manners, I went out with different men every day.
(Boys A and B don't know what to say. Suddenly the bus driver hits the brake. The old woman bumps into Female student C's hips.)
Female student C: (surprised) You.....
(The old woman looks at Female student C and says nothing.)
Old woman: You have nice hips.
Female student B: I can't believe the old woman is capable of sexual harassment.
Female student C: Maybe nowadays old people are not the same as those in the past.
Female student A: Maybe after losing her husband, she feels lonely.
Female student B: Ah! Here we are. Let's get off.
Female student C: We'd better stay away from those strange people.
(Female students get off the bus.)
Boy B: Who are those strange people? They're real strange. (helps the old woman
up) Are you O.K.? Those young girls have no sympathy.
Old woman: (feels Boy B's hand) You also have a pair of very fine hands.
Boy B: (startled) What?
Boy A: This old woman is also very strange.
Boy B: Let's go!
Old woman: Don't be shy, young man. I have held such kind of hand for a long time.
(Boy B frees himself from the old woman's hand and gets off.)
Old woman: (looks at Boy A) You're nice, too.
Boy A: Hmm, good-bye. (gets off)
Դ
茉莉芬芳2008
话剧《荆轲刺秦王》旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.Action I太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音：It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! （面对观众） I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister?阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming.太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~（作杀状）太子：Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！这句话要跟观众交流，最好由观众来回答，然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?阿三：Yes.Action II（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）荆轲Are you Li mochou?李莫愁Yes.荆轲OK. I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.李莫愁Are you challenging me?荆轲Off course! 耸耸肩表示同意李莫愁Come on!音乐起两人冲上前来“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。。。。”李莫愁倒地荆轲大笑李莫愁痛苦状：What happened? Why aren’t you hurt?荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? （赢一个人需要理由么，不需要么，需要么？）李莫愁：Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.荆轲再次大笑太子丹上（抱拳）：How are you?荆柯：Fine, thank you, and you?太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you”?荆柯：Sure!太子丹：How are you?荆柯：Fine, thank you, and your wife?太子丹晕倒荆柯：Hey, man, I’m kidding!太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：To be or not to be, that's a question.阿三：Hero，we need your help.荆柯：I am busy now!太子丹：You can get a lot of money.荆柯：I am very busy now!阿三：IC, ID, IQ card?荆柯：I am very very busy now!阿三(手指上场的美女，激动状): Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!阿三：What? What’s the TCM?荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.阿三：Excuse me? What’s the TCM?观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.荆柯（激动）：Slimming tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?你不是真的想要吧？难道你真的想要吗……（《No matter》音乐起，荆轲先与阿三跳探戈，拥入怀中，又甩出去，阿三做呕吐状。然后荆轲与太子丹跳伦巴，最后太子丹摆一个女性化的造型，向后弯腰并抬其中一条腿，荆轲做调戏状。）荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.太子丹与阿三（撞胯，击掌）Yeah!Action Ш（《大话西游》主题曲响起）荆珂挽着妻子，太子丹,阿三在后.阿三：Hero, we have already reached Yishui River.荆珂：Just stop here, please. Farewell, my friends太子丹：I will miss you, baby.（太子丹，阿三下。停顿。《泰坦尼克号》主题曲起，荆轲与妻子做Jack和rose在船头的经典造型，忽然荆轲看到一个美女——此时一个中国古典美女经过，向荆轲抛媚眼，并抛下定情手绢。荆轲高兴的盯着美女看，妻子发觉不对，扭过头来。）荆珂（急忙收敛）：Darling, I love you.妻子：I love you! You mean more to me than anything in this whole world!（《肖申克的救赎》）荆珂(流泪) ：I love you more. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (哪怕是世界末日我都会爱着你，选自《飘》)妻子：Well. Be a man, just do it! I will be right here waiting for you.荆珂（欲走还留，执子之手又曰）：Sweetheart! You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise（泰坦尼克号沉船时，Jack对Rose的倾诉）.妻子:"I promise."荆轲:"Never let go. “妻子:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."（荆轲的发音和jack很像，所以加了一些《泰坦尼克号》的台词。）妻子努力挤出几滴眼泪，荆珂上船，渐渐远去妻子：It’s a good day to die. Never come back. Never…… Never……妻子(掏出手机拨号，阿三接手机)： Thank you very much. As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.阿三：Okay okay!旁白：Then Jingke was sent to Qin and finally killed by Yingzheng.
脸红红1121
搞笑英语微电影剧本《Whose treat》（英语5人搞笑微电影剧本）演员：A—— ，B—— ，C—— ，D—— ，旁白—— 编剧： 摄影： 后期制作： 插曲：场景一《铃儿响叮当》场景二《雪绒花》场景三《泰坦尼克号主题曲》场景四《flash》场景五《never say goodbye》或者《字母歌》道具：一份报纸（最好是英文的），三份试卷（白纸即可），100元，64元找零，布娃娃（场景一：未定空地____5个人都到， 拍摄）旁白：One day ，some yang people want to get takeout as their dinner 一天，几个年轻人想叫外卖吃（直接录旁白，念完时候镜头落在四个人身上）A: let’s get takeout ,please?（旁白念完直接开始）B:why not? I like it .（开心，满足）C:It's up to you .(看着A）D:OK,but i have a good idea……(手托下巴，卖关子）A：go on ，please（请求语气）D：we always ”going Dutch “,.it‘s time to enjoy someone’s treat……我们总是AA制，这次找个人请客吧（扫一眼大家，继续卖关子）C: but how should we drag the unfortunate? talk to us,please(请求）D：(笑）OK，OK…….Each of us tell a joke, if not making others laugh, just pay ！我们每人讲一个笑话，如果不能把其他人逗笑，就买单哦。（得意）A,B,C:good idea!(大家拍手，异口同声）A：Let me tell a joke first .the title is” I'm Glad “.A school teacher was telling her pupils the importance of making others glad. 我先讲吧，题目是“我很高兴”。一个老师正在对学生讲使别人高兴的重要性。现在，她说（切到场景二，到一个教室，或有椅子的地方，把笑话表演出来，， 拍）旁白：Now, she said现在，她说赵雪：children ，has anyone of you ever made someone else glad?你们当中有谁让别人高兴过？王鹏：teacher, I've made someone glad yesterday.昨天我就使别人高兴过。赵雪：Well done. Who was that?做得好，是谁呢？王鹏：My granny.我奶奶。赵雪：Good boy. Now tell us how you made your grand mother glad.好孩子，现在告诉我们，你是怎样使你奶奶高兴的。王鹏：Please, teacher, I went to see her yesterday, and stayed with her three hours. Then I said to her, ‘Granny, I'm going home,’ and she said, ‘Well, I'm glad’！是这样的，老师。我昨天去看她，在她那儿呆了三个小时。然后我跟她说：‘奶奶，我要回家了。’她说：‘啊，我很高兴！’（切回场景一，BCD哈哈大笑A见状很开心，）A：oh, i got it !我做到了（很开心）B：yeah，yeah, maybe you just tell your own story .(指着A说完捂嘴笑）A: I……（要解释，被B拦下）B：OK，now ,It's my turn .”a gentle reminder”is the title.Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion. 婚后已久，我丈夫往往在一个特别事情上需要委婉的提醒。(切换场景三，移至餐厅或有椅子的地方， 拍摄，）B：On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the breakfast table when I hinted, 在我们结婚35周年纪念的早上，我们正坐在早餐桌旁，我暗示道：（录旁白形式）双："Honey, do you realize that we've been sitting in these same two seats for exactly 35 years?"“亲爱的，你意识到我们在这两个相同的座位上已坐了整整35年了吗？” B：Putting down the newspaper, he looked straight at me and said,他放下报纸，眼睛直直地望着我：田："So, you want to switch seats?"“因此，你想交换座位吗？”（切回场景一，ACD哈哈大笑中，）B：so, i got it,(对C）maybe you will like the man in the future (笑）it‘s your turnC: oh,no ,he is stupid (不屑）,my title is “girl,oh little girl”题目是“让人无奈的孩子”When they're together, my five-year-old daughter and her cousin tend to cause mayhem. (['meɪhem] )one Saturday, I put my foot down.我五岁的女儿和她的表妹在一起的时候，总要招来大乱。一个星期六，我开始抗议了。（切至场景四，某空地， 拍摄）： "All right, you two,"No screaming , grabbing, whining, hitting, teasing, tattling, breaking toys, scratching or fighting."“好啦，你们两个，”我严厉地说，“不许叫喊，不许乱拿，不许哭闹，不许乱敲，不许取笑，不许扯淡，不许弄坏玩具，不许乱抓，不许打架。” （转身要走），双：“come on ,MengMeng, let's get dirty . "“来， ，我们来把自己弄脏吧。”（切回场景一，ABD哈哈笑）B：OK,we three all did it ,now,(对D）only you leftD:i’m very afraid now,maybe I’ll fail it . Let me try .it’s “A dollar per point”一分一块钱A professor was giving a big test one day to his students.一天，教授正在给学生们监考。 （切场景五，至 教室， 拍摄）D(旁白形式）：He handed out all of the tests and went back to his desk to wait.他发下试卷，然后回到讲台前等待。（ 轩演教授， 坐中间， 演学生，考试时， 左顾右盼很着急，交卷子时， 左看看右看看掏出100元夹在卷子里并且写了一句话A dollar per point.）Once the test was over the students all handed the tests back in. "考试结束了，学生们纷纷交回试卷The professor noticed that one of the students had attached a $100 bill to his test with a note saying "A dollar per point."考试结束了，学生们纷纷交回试卷。教授发现一张试卷上别着一张百元钞票，还有一张纸条写着：“一分一块钱。”The next class the professor handed the tests back out. And walk up to the student ，said，第二堂课，教授把试卷都发回学生们手中。走到那个 旁，田：”here are your test and $64 change“这是你的试卷还有64块钱的找零。（邱大囧）（切回场景一，ABC死憋住不笑，各种憋）D:well,my treat(很无奈）OK，you win……i’ll buy it right now(走开）（ABC终于放声大笑，落幕）原网址
优质英语培训问答知识库
