• 回答数

    4

  • 浏览数

    352

蓝梦与信
首页 > 英语培训 > 妈祖翻译成英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

食尚峰汇

已采纳

the super quenn

妈祖翻译成英文

146 评论(11)

1点点葵

...Lz 注意一下,问问题也是要清楚的~buzzfeed music是用pop diva/diva/music diva来称呼乐坛天后的香港有个地方也是叫天后(Tin Hau)至於道教的天后,称呼十分多,Mazu (妈祖), Tianhou/Empress of Heaven (天后)等等

144 评论(13)

彷徨爱情

the Queen of heaven

356 评论(13)

芥末花vera

Mazu

中文翻译:妈祖

解释:

妈祖 Mazu

林默娘(妈祖)(莆仙语:Mâ-cô;闽南语:Má-chó͘;闽东语:Mā-cū)是以中国东南沿海为中心、包括东亚(琉球、日本及东南亚)沿海地区的海神信仰,又称天上圣母 、天圣圣母、天后、天后娘娘、天妃、天妃娘娘、湄洲娘妈等。

妈祖的影响力由福建湄洲传播开来,历经千百年,对于东亚海洋文化及中国沿海文化产生重大的影响,被学者们称为妈祖文化。

2009年10月,妈祖信仰入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

103 评论(8)

相关问答