败家子英语对话

Heisabigshotinourlittletown...是说这人在我们小镇是个了不起的人，bigshot是大人物之类的意思。blacksheep: Amemberofafamilyorothergroupwhoisconsideredundesirableordisreputable.所以说Everyfamilyhasablacksheep大概就是，家家都有那么个不太咋地的人。

profligate或者是black sheep 守财奴生败家子。 A miserly father make a prodigal son. 他被认为是个败家子。 He is regarded as the black sheep of the family. 浪费者浪费之人，尤指浪费钱财的人；败家子 One who wastes,especially one who wastes money;a profligate. 在他被牵累进银行抢劫案后，就成了全家的败家子。 He was the black sheep of the family after he had got involved in the bank robbery. 我从未听到谁提到过我的叔叔，我想他有点像个败家子。 I never heard anyone mention my uncle - - I think

blacksheep：害群之马；不孝子女；败家子；无用之人

Everyfamilyhasablacksheep.家家有本难念的经。