caroline2900
费用的英文:cost; expenses; outlay。
例句:
1、咱们实际一点儿,先计算一下成本费用。
Let's be practical and work out the cost first.
2、他在脑子里把所有费用都合计了一下。
He reckoned up the cost of everything in his mind.
3、我们的旅行费用全包——没有任何隐含性费用。
Our trips are all-inclusive ─ there are no hidden costs.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
且吃且增重
表示“花费”的4个英语单词有:spend、take、cost、pay。四个词的用法不同,具体如下:
1、spend的用法,spend 的主语是人。
句型 :sb.spend +钱/时间 +on +sth
sb.spend +钱/时间 +( in )+ doing sth 其中in可以省略
2、pay的用法 ,pay的主语是人,常与for连用,意思是为....付款。
句型:sb.pay +钱+for sth
3、cost 的用法,cost 的主语是物。
句型:sth cost sb some money
4、take 的用法,cost主语可以是人,也可以是事物,一般由it作形式主语。
句型: it takes sb some time/money to do sth.花费某人多少时间/金钱去做某事.
扩展资料:
例句:
【1】By the end of the holiday I had spent all my money
到假期结束时,我已经花光了自己所有的钱。
【2】We spent the night in a hotel.
我们在一家旅馆过夜。
【3】It took me an hour to come here.
到这里来花了我一个小时。
【4】I'll pay for the tickets.
我来买票。
【5】How much did it cost?
这东西要多少钱?