提问

代表处英文

  • 回答数

    8

  • 浏览数

    291

回答 关注
李晓诗125
首页 > 英语培训 > 代表处英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

鹿鹿小宝贝

已采纳

公司名称后面加注（China) 就行了。或者用"regional office of China"或"China's office".如果代表处不属于其公司的,就用"agent's office (China)"或"agency office(China)"，要不然可用"rep. office(China) / China rep office".

代表处英文
235 评论（8）

小统哥9888

Company China representatives place
359 评论（8）

听雨轩808

Rep. China
355 评论（14）

香雪海Jackie

我翻译的是——WTO International Service Centre 和 ——Beijing Representative Office you are right! "Beijing Agent" is more simple!Maybe!
351 评论（11）

帅气小王子…

正确答案：Commissary Office(不能用representative,因为representative是“典型的，有代表性的”的意思）
155 评论（11）

爱吃牛蛙的鱼

...Company/Center/Pty Ltd China Representative
192 评论（9）

剪刀手七七

与会代表？还是参赛代表？还是……不同的场合用的“代表处”不同最好告诉大家你这个“代表处”究竟是指什么“代表”
132 评论（15）

LIZHIPINGZHAOBOWEI

representative office
314 评论（11）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科