吴的英文woo

古代民国的时候，有一套中文对英文的姓名翻译准则的，对大多数中文发音都给了相应的英文翻译，比如吴是Ng,邓是Teng，北京就是Peking,等等，但是等到新中国了以后这套翻译被废除了，英语翻译中国名字按照汉语拼音来拼写，国际上也认可了这种翻译方法。吴现在只要翻译成Wu就好了，不过香港\台湾多数仍然按照老的方法，吴还是写成Ng的，英语的发音是可以发出Wu的（音标/wu/），就这么发就可以了,希望对你有帮助.

我看到有Woo这样的

Wu。

吴姓在中国的分布目前主要集中于广东、福建、广西、贵州、江苏五省，大约占吴姓总人口34%，其次分布于安徽、浙江、湖南、四川、湖北、山东、江西、河南八省，又集中了41%。广东居住了吴姓总人口的8.5%，为吴姓第一大省。 全国形成了华南、华东、川鄂贵湘三大吴姓分布区。

吴姓——姓氏名望

吴起，战国时军事家。后世把他和孙武并称为“孙吴”，《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》，在中国古代军事典籍中占有重要地位。（前440年－前381年），中国战国初期军事家、政治家、改革家，兵家代表人物。卫国左氏（今山东省定陶县，一说山东省曹县东北）人。

吴广，秦末农民起义领袖。公元前209年与陈胜发动戍卒九百人起义，建立张楚政权。

吴芮（约公元前241年—公元前201年），是秦汉交替时期的百越领袖，他是第一个响应秦末农民起义的秦吏，项羽分封诸侯，吴芮被封为衡阳王；汉朝建立，改封为长沙王。卒于公元前201年，谥“文王”。

吴汉（？—44年），字子颜，汉族，南阳宛县（今河南省南阳市）人，东汉开国名将、军事家，云台二十八将第二位。

吴道子（约680-759）唐代阳翟（今河南禹州）人，画史尊称“画圣”。

参考资料来源：百度百科-吴姓

首先，NG肯定是不对的，因为吴作为中国的姓，第一个目的就是指代吴氏对应的人。而且现在中文名对英文名的翻译规定是用汉语拼音的。连前后顺序也不要颠倒。不信的话你可以打开奥林匹克运动会的回放看一看中国选手的英文名字。或者是打开你得护照看看你得名字。都是要用中国的拼法，因为名字的首要作用就是对人的识别，你说的Woo应该是香港那边的翻译方式，如果你是大陆人的话应该用Wu。