一栋楼的英文

multi-storied building英 ['mʌlti ˈstɔːrid ˈbɪldɪŋ] 美 [ˈmʌlti ˈstɔːrid ˈbɪldɪŋ] 大楼

住在一栋大楼，可以翻译成，live in the first buildinglive in Building One住的是同一栋大楼，live in the same building

英语中是没有量词的只能说很多a lot of/many buildings

ridgepole英 ['rɪdʒpəʊl] 美 ['rɪdʒ,pol] n. 栋梁；房屋的栋木但是在英文中也说不准，因为这是个量词，所以关于house、building、flat之类的都可以说一栋房子，一栋建筑、一栋公寓。I knew a girl in Marysville who could walk the ridgepole of a roof. 在梅利斯维尔有一个女生可以在屋脊上走呢。Secondly, the team of us engaged in education often talk about:"Cultivate the ridgepole for thestate" or" cultivate qualified persons". 我们搞教育工作的人常有挂在口头的话：“为国家培养栋梁之才” 或 说：“为国家培养合格人才” 。After eight he stopped for a while to look at the sky through the window, and he saw two pensivebuzzards who were drying themselves in the sun on the ridgepole of the house next door. 过了8点，他停了停，透过窗户望望天空，见到隔壁屋脊上有两只闷闷不乐的秃鹰，正在太阳底下晒干身上的毛。

Building栋

由What 和How引导的感叹句分别为：What an old building it is！it is可省略。How old the building is！