罗成or房谋杜断
1、Are you sure you can't help me with my Spotted Owl petition today？ with 的基本面含义是“连同…一起”， help me with my Spotted Owl petition 表示的是“连同my Spotted Owl petition 一起来 help me”，变通意思就是“在my Spotted Owl petition方面 help me”或“help me 进行my Spotted Owl petition 的工作”，强调的是你与我一起进行这方面的工作。【参考译文】你肯定今天不能帮我一起做斑点猫头鹰这方面的请愿工作吗？ 2、Are you sure you can't help me for my Spotted Owl petition today？ 介词 for 的基本含义是“为达到…目的”， can't help me for my Spotted Owl petition 的含义是“为了my Spotted Owl petition 这方面的工作而给予我帮助”，强调的是我为了达到做这方面的工作的目的你能在一旁给予我帮助。【参考译文】你肯定今天不能为了我的斑点猫头鹰这方面的请愿工作而给予我帮助吗？ 3、现在进行时表示的是过去的行为对现在产生的结果， I have told you 的含义是我过去告诉过你而现在已经形成了你已经知道我所告诉的事的结果。过去时表示的只是曾经发生过的行为，I told you 的含义是我过去曾告诉过你而你现在大概不记得了。
烧卖吃饱了
戴上帽子的英语说法
Put on your hat
双语例句的双语例句
你最好戴上帽子，穿上厚实的鞋子。
You'd better take a hat and wear strong shoes.
厄特森先生立刻拿来自己的大衣，戴上帽子。
At once Mr Utterson fetched his coat and hat.
他戴上帽子，二话没说就走了。
He put on his hat and left without any word.
之后，他喝了它，他戴上帽子，拿起许多湿雨伞其中一把，开始了新的一个。
After he drank it, he put on his hat and took up one of the many wet umbrellas there and went off with the new one.
当车又起动的时候，布雷克戴上帽子，伸手拿过雨衣。
When it started again, Blake put on his ht and reached for his raincoat.
他站起来，拿起书包，戴上帽子，离开房间走了。
He stood up, took his bag, put on his hat, left the room and went away.
他重新抓起缰绳，戴上帽子。
He gathered the reins again and put on his hat.
我再次戴上胡子，戴上帽子
Once again, I wear beard, wear a hat
戴上帽子，这也是一种保护措施。
Hat on, some sort of protection.
他怒气冲冲地使劲戴上帽子，走了出去。
He jammed his hat on angrily arid went out.
他戴上帽子，一言未发走出了办公室。
He put on his hat and went out of the office without a word.
各种帽子用英文的表达方式
巴拿马帽 Panama hat
白布帽 cornet; cornette
棒球帽 baseball cap
贝壳式女帽 shell-like bonnet
贝雷帽 beret
便帽 cap
草辫帽 straw braid bonnet
草帽 straw hat; skimmer; boater [for men]
厨师帽 chef cap; chef's hat
船形帽 garrison cap
丛林帽 bush hat
大边女用草帽 picture hat
大边女用帽 picture hat
大礼帽 top hat
大盘帽 dress hat; derby; bowler
斗篷风帽 hood
斗笠 bamboo leaf hat
法国式圆扁帽 beret
防雨帽 southwester; sou'wester; southwest; sou'west
飞行头盔 aviation helmet
