和好英文短语

对于恋人可以说：Ok, my girl/boy! Let's recover.或Let's kiss and make up.

对于朋友可以说：Let's join hands in friendship. 或Let's be friends again.

重点单词组：

一、recover

1、读音  /rɪ'kʌvɚ/

2、释义

vt. 恢复；弥补；重新获得

vi. 恢复；胜诉；重新得球

n. 还原至预备姿势

3、例句

Then they treat them with drugs to help them recover.

然后，他们用药物治疗，以帮助他们恢复。

二、make up

1、释义

组成；补足；化妆；编造

2、例句

How could I make up to you?

我怎样才能弥补我的错误呢？

扩展资料

我们和好吧的其他表达方式

1、 Let's smoke a peace pipe.

1）读音 /lets smok e pis paɪp/

2）释义

让我们抽一根和平烟斗吧。

2、Let's put down the sword.

1）读音 /lets pʊt daʊn ðə sɔrd/

2）释义

让我们把剑放下言和吧。

3、Let's bury the hatchet.

1）读音 /lets ˈbɛri ðə ˈhætʃɪt/

2）释义

我们言归于好吧。

我们和好吧的英语为：Let's make up.

1、let

英 [let]   美 [lɛt]

允许，任由;让，随;假设;出租

第三人称单数： lets 现在分词： letting 过去式： let 过去分词： let

Let me say it again. I despised Wade's life.

我再说一遍。我厌恶韦德的生活方式。

2、make up

英 [meik ʌp]   美 [mek ʌp]

组成;化妆;补足;编造

I think it's very unkind of you to make up stories about him.

我认为你编造他的谣言很不厚道。

let的近义词为：allow；make up的同义词为：bring up、draw up.

1、allow

英 [əˈlaʊ]   美 [əˈlaʊ]

vt.允许;承认;给予;准许（做某事）

vi.容许;考虑

The compromise will allow him to continue his free market reforms.

妥协将使他得以继续他的自由市场改革。

2、bring up

英 [briŋ ʌp]   美 [brɪŋ ʌp]

提出;养育;谈到;呕出

He was brought up in North Yorkshire

他是在北约克郡长大的。

2、draw up

英 [drɔ: ʌp]   美 [drɔ ʌp]

草拟;折叠;（使）停下;排好队伍

They agreed to draw up a formal agreement.

他们同意起草一份正式协议。

let's become reconciled again,shall we?(绝对正确!)

let's back to harmony.let's go on our peace time.let's put up the sword.和好，不是再做朋友，而是关系从闹别扭再回到原先和睦的状态，所以可以翻译成为回到过去那段和睦的日子。同时也可以用一种形象的表达，收起手中的剑吧，不再唇舌之战了，即和好的意思。希望对你有帮助！

“和好”“和解”常用英文表达：make up。

读音：英［ˈmeɪkʌp]，美［ˈmeɪkʌp]。

释义：和解；和好；组成；构成；编造，虚构（故事、借口等）；给…化妆；为…打扮；凑足，补齐（数量）；（加班）补足，补上（耽误的时间）；和解；和好；配（食品、药等）；铺（床）；搭（铺）。

例：We often quarrel but we always make up soon after.

我们经常吵架，但总是很快就和好了。

“和好”还可以用patch things up。

patch作名词，表示“斑；补丁”；作动词，表示“修补，缝补”。patch things/it up意思是“和好，言归于好”。

例：I'm glad you patched things up with Xiaojiang.

我很高兴你跟小酱和好了。

近义词

“消除误会／隔阂”可以用英文clear the air。

例：I had a massive argument with Pikachu, but at least it has cleared the air.

我和皮卡丘大吵了一架，但至少消除了误会。

当然clear the air也可以表达“使空气清新”。

例：The rain has helped clear the air.

这场雨使空气变得清新了。