• 回答数

    9

  • 浏览数

    148

北极豆豆鱼
首页 > 英语培训 > 她已离去英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

红颜一笑吧

已采纳

She is gone:她走了(原来在不在不知道)She was gone:她不在了She has gone:她走了(原来在这儿)

她已离去英文

216 评论(13)

sunjia0521

【SHE'S GONE】 Oh She`s Gone yeah(She) Oh She`s Gone yeah Oh (Uh) She`s Gone yeah 走好吧 走好 走好吧 走好Kush) Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah l love you girl l love you girl ( x2 ) GD)今天尤其沉浸在酒里 酒的味道为什么这么甜应该是不想相信你已经离开的事实才这么甜吧无穷尽的孤独大醉就像是迷路的小孩一样 Fuck it to down shit 习惯地拨通了电话 酒醉之中我心依然激动你的声音隐隐约约(只有轻轻的叹息)不说别的话(只剩长长的沉默)感到寒心 真的 感到鼻酸我很认真地思考 只要看到你就会变得执着骂我疯了 不知道原来我是这么中毒倒不如说是因为爱你的罪更合适Kush) Oh You gotta gone 让我去寻找完美的爱情GD) 将我面前看到的笑容全部撕碎把我心里对你的爱全部抹去“对那小子说让他小心夜路”Kush) Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah l love you girl l love you girl ( x2 ) GD)以朋友的名义在你身边徘徊 连我自己也觉得白痴随着对你迷恋的潮水断断续续地翻涌 oh 我怎么办按你说的全部都给你做了 现在你却说什么? 竟然说我没趣说我是你的唯一 现在也就只是为了一时迷惑我的空话吗?感到寒心 真的 感到鼻酸我很认真地思考 只要看到你就会变得执着骂我疯了 不知道原来我是这么中毒倒不如说是因为爱你的罪更合适Kush) Oh You gotta gone 让我跟着理想中的人离开GD) 我暂时停留过的小小的休息站只不过是插身而过的数万人群中悠闲的花生而已说很冤枉 很对不起 连经过的狗也会笑吧Kush) Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah l love you girl l love you girl ( x2 ) GD)好吧 看在旧情份上 就不再为难你了就当是这世界上没有你这个人吧只要对你好 我就好 对那家伙来说也好所以当是最后 我们再彼此看看对方的脸庞吧亲爱的对不起 不是应该给次道歉的机会吗?我也是人 难道没有负罪感吗?记忆模模糊糊的 你的面孔也隐隐约约的我也忍受不了这么犹豫不决的事情去没有人的地方吧 因为想我们两人单独一起现在你哪里也没法儿去了Kush) Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah Oh She`s Gone yeah l love you girl l love you girl ( x2 ) GD)听到一些奇怪的传闻 说是有个男人为了寻找某人 在整个小区里乱捅一番听到一些奇怪的传闻 说是昨天有个女人随着悲鸣一起消失了Kush) (yeah l love you girl)

288 评论(10)

小小兔121

她已经永远的离开了英语She has left forever.

331 评论(10)

月兮月兮

韩文+中文翻译:사랑이 떠나다 (She's Gone)爱已离去 내게서 언제부터 지친걸까 什么时候开始,在我身边感到疲倦了呢 난 네게 무엇을 힘들게 한 걸까 是我让你辛苦了吗 더 이상 아무런 말도 더하지 않는 너에게 在再也没有说什么的你的面前 이제는 물을수도 없는 내가 돼 버린걸 恐怕现在的我,甚至已经变得连问都不可以了 흔한 투정도 한 번 없이 就连曾经寻常的撒娇也一次都没有 그저 넌 착한 미소로 웃어주는 只是用你善良的微笑 그 눈에 스치는 슬픔 놓쳐버린건 来掩盖从眼里掠过悲伤 무심했던 미련함인걸 미안해 my love 对不起,my love, 或许是我无心的愚蠢 *돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던 看着转过身去的你,爱情已经消逝 시간이 이제야 내게도 보이고 있지만 虽然现在你还在我身旁 이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지 我却似乎已经看到了将要离别的瞬间 내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어 我不曾知道,你曾经如此深爱着我 다시 되돌릴 수 있다면... 如果,你能重新回来…… 아니 한번만 다시 웃어준다면... 不,哪怕只是再一次向我微笑(该有多好)…… 혼자서 지친 니 맘을 안지 못한건 曾经不能抚慰你疲倦于独自一人的心 어리석은 자존심인걸 미안해 my love 大概是因为我愚蠢的自尊心吧,对不起,my love **차가워진 너를 보며 이별이 번져가는 看着渐渐变得冷漠的你 순간을 이제는 어쩔수 없음을 난 알지만 我知道现在,对于即将蔓延开的离别,我已经无能为力 사랑이란 이름으로 서서히 물들때처럼 我不知道,就像爱情曾经渐渐浸染开来一样 내게 사랑이 떠나가고 있었다는걸 몰랐었어 它现在已经渐渐离我而远去 미안하다는 말조차도 이렇게나 미안한데 就连对你说出对不起的话,也这样让我感到抱歉 이런 내가 무슨말을 어떻게 해야할까 那么这样的我又该说些什么呢 숨조차 쉴 수 없을만큼 어지러워 晕沉得就连呼吸也变得困难 놓쳐버린 시간속을 서둘러 헤매어봐도 然而即使慌忙地在流逝过的时光里徘徊 이제와 할 수 있는 건 없다는 것을... 到了此刻,却什么都已无能为力了 *돌아서는 너를 보며 사랑이 걷혀가던 看着转过身去的你,爱情已经消逝 시간이 이제야 내게도 보이고 있지만 虽然现在你还在我身旁 이별이란 순간처럼 오는거라 생각했지 我却似乎已经看到了将要离别的瞬间 내게 이렇게 스며들고 있었다는 걸 몰랐었어 我不曾知道,你曾经如此深爱着我 翻译:唯JIN组_女仁

292 评论(15)

damaodaomao

从英文直接翻译是 她已经走了。专辑中则被译为 爱已离去。

234 评论(11)

王家姑娘0122

她已经永远的离开了She's gone forever.她已经永远的离开了She's gone forever.

224 评论(14)

迷路的小花猫。

she hadn‘t used it yet.

180 评论(12)

转角的夏天xia

she's gone 不知是她去世了,还是离开某个地方?去世的话要另外翻译,如果是离开的话,就是上面的翻译请楼主斟酌,合则采纳,听候追问

134 评论(8)

小熊de爱

。。。。????

135 评论(15)

相关问答