不管三七
all talk and no deed 空口白话He is all talk and no deed.他光说空话,没有行动。empty talk空话; 虚谈; Empty talk is no good. 空谈没有好处。less empty talk and more hard work少说空话,多做实事。
angela颖宝贝
Empty talk说空话说空话[shuō kōng huà]词典have empty talk网络pay lip service; Empty talk; cheap talk他光说空话,没有行动。He is all talk and no deed. 说空话的时候该结束了。The time for empty words was over.
哟西小得瑟
空口说白话 kōngkǒushuōbáihuà [释义] 形容只是口头说说而没有事实证明或实际行动。 [语出] 《旧唐书·宪宗本纪》:“(裴)度曰:‘君子小人;观其所行;当自区别矣。’上曰:‘凡好事口说则易;躬行则难。卿等既言之;须行之;勿空口说。’” [正音] 空;不能读作“kònɡ”。 [近义] 空口白话 [用法] 一般作谓语、宾语。 [结构] 主谓式。 [例句] 保证了半天也没照着做;这不是~吗?
lisalisa喵喵
空口无凭的英语可以这么说:Only saying is unbelievable。或者A verbal statement is no evidence。或者:A mere verbal statement is no guarantee.还有:Words of mouth being no guarantee。希望对你有帮助~~~ ^.^
优质英语培训问答知识库