樱花落雨
development potential 或 development prospect注:地道的英文表达就是这么说,“发展前景”首推选用“development prospect”。如你希望中式英文的感觉,那就不予置评了。
丁锋8934
假如是说工作的发展空间,发展前景的话一般都用prospect例如Idon'tseeanyprospectinworkinginthiscompany.假如是其他发展空间用thespacefordevelopment或者thepotentialofdevelopment
风子武nandy
(personal) development space,直译当然可以表示这个意思,但如果用a promising position (有前途的职位),或许更吸引人。