• 回答数

    7

  • 浏览数

    229

rachelliu1
首页 > 英语培训 > 两会英文缩写

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大宝儿0619

已采纳

“两会”既有联系又有区别。区别:①性质:人民政协是中国共产党领导的多党合作与政治协商制度是一种重要组织形式,是最广泛的爱国统一战线组织,不是国家机关;人民代表大会是是我国人民行使国家权力的机关,是国家机关。②职能不同:政协的职能是政治协商、民主监督、参政议政;全国人大具有最高立法权、最高任免权、最高决定权、最高决定权。

两会英文缩写

117 评论(11)

听雨9014

人代会 the National People's Congress = NPC 政协会 Political Consultation Congress = PCC 全国人民代表大会 (简称 全国人大) National People's Congress (NPC) 全国人大代表deputy to the National People's Congress 全国人民代表大会主席团 the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会 the NPC Standing Committee 全国人民代表大会常务委员会办公厅the general offices of the NPC Standing Committee 九届全国人大四次会议 the Fourth Session of the Ninth National People's Congress 九届全国人大五次会议 the Fifth Session of the Ninth NPC 中国人民政治协商会议全国委员会 (简称 全国政协)National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) 中国政协委员 member of the National Committee of CPPCC 九届全国政协常委递补委员by-elect members to the Standing Committee of the Ninth CPPCC National Committee 中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会 Standing committee of the National Committee of the CPPCC 小组讨论panel discussions/group discussions 政府工作报告government's work report 宪法修正案amendments to the Constitution 新闻发布会press conference 全体会议plenary meeting

218 评论(15)

大锅饭饭饭饭

应该是 全国人民代表大会

83 评论(13)

Chowhound壹

网上能找到的是 Three-Self Patriotic Movement,其实就是中文的直译,感觉不太正规。应为:Organization of Patriotic Churches following the principles of self-administration,self-support and self-propagation.

109 评论(10)

妞妞帅哥两个

中国基督教协会(英译名为China Christian Council,缩写为“CCC”),与中国基督教三自爱国运动委员会合称为“基督教全国两会”或“中国基督教两会”(英译缩写为CCC/TSPM)

350 评论(10)

识饮识吃识享受

International Committee of the Red Cross 简称(ICRC)总部在瑞士的日内瓦

120 评论(12)

小小小花花儿

试题分析:中国共产党是我国的执政党,是中国特色社会主义事业的领导核心,全国人大和人民政协都要接受中国共产党的领导,故①项表述正确且符合题意,可以入选;全国人大是我国最高国家权力机关,人民政协是爱国统一战线组织,故②项表述错误,不能入选;全国人大是由人民民主选举产生的,而人民政协是通过推荐与协商产生的,故③项表述错误,不能入选;人民代表大会及人民政协都是社会主义民主的表现形式,④项表述正确且符合题意,可以入选

198 评论(13)

相关问答