看养的英文

含有“饲养”之意的英文有：raise、rear

词汇解析：

一、raise

读法：英 [reɪz]  美 [rez]

释义：

1、v. 提高；筹集；养育；升起

2、n. 高地；上升；加薪

词汇搭配：

1、raise a family 养家

2、raise cattle 饲养牲口

3、raise children 抚养孩子

二、rear

读法：英 [rɪə(r)]   美 [rɪr]

释义：

1、adj. 后面的；后方的；背面的

2、n. 后部；尾部；后方

3、v. 举起；养育；饲养

词汇搭配：

1rear children 抚养孩子

2、rear materially 物质养育

3、rear wildly 野生饲养

4、rear blindly 盲目地饲养

扩展资料

raise、rear的词义辨析：

1、rear v. 抚养，饲养

〔辨析〕指养育孩子或饲养动物。

〔例证〕More patience is needed to rear young children.

养育年幼的孩子需要更多的耐心。

2、raise v. [尤美]抚养；培育

〔辨析〕指抚养孩子长大；也指饲养动物或种植某种植物。

〔例证〕After her divorce, she alone raised her three children.

离婚后，她独自抚养3个孩子。

同义词短语有：

bring up

读法：英 [brɪŋ ʌp]   美 [brɪŋ ʌp]

释义：[英]养育；抚养；养大

〔辨析〕指照顾、教导孩子直到其成年。

〔例证〕He was brought up by his aunt.

他是由姑姑抚养大的。

养小孩 Raising a child培养下一代 Cultivate the next generation养狗 keep the dog养猪 raise pigs养老 provide for the aged你可以看到“养”在不同的情况下，用了不同的单词，比如“raise, cultivate, keep, provide”，其实这些词本身已经脱离了“养”的含义。另外问各种“养”怎么翻译，这个问题本身就属于比较chiglish的思维模式。中英文还是不能够逐字逐句进行翻译的。

Raise[动]support; provide for; raise; keep; [形]（抚养的； 非亲生的） foster; adoptive; [名]（姓氏） a surname ;