商用软件英文

软件的英文：software

software 读法 英 [ˈsɒftweə(r)]   美 [ˈsɔːftwer]

n.软件

短语：

1、software engineering 软件工程

2、application software 应用软体

3、management software [计]管理软件

4、simulation software 仿真软件；模拟软件

5、system software 系统软件

一、software的近义词：package

package 读法 英 ['pækɪdʒ]  美 ['pækɪdʒ]

1、n. 包，包裹；套装软件，[计] 程序包

2、adj. 一揽子的

3、vt. 打包；将…包装

短语：

1、package deal 一揽子交易；[经]整批交易；成套交易

2、original package 原包装

3、benefit package 给付项目；福利待遇

4、package price 组合价格

5、full package 满管

二、package的词义辨析：

pack，package，packet，parcel，bunch，bundle这些名词均有“捆、包”之意。区别：

1、pack指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。

2、package指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。

3、packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。

4、parcel着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。

一个收费一个不收费

BI软件是商业智能（Business Intelligence）软件的英文缩写。商业智能通常被理解为将企业中现有的数据转化为知识，帮助企业做出明智的业务经营决策的工具。商务智能系统中的数据来自企业其他业务系统。例如商贸型企业，其商务智能系统数据包括业务系统的订单、库存、交易账目、客户和供应商信息等，以及企业所处行业和竞争对手的数据、其他外部环境数据。而这些数据可能来自企业的CRM、SCM、进销存等业务系统。

商业软件商业软件（commercial software）是在计算机软件中，指被作为商品进行交易的软件。至到2000年代，大多数的软件都属于商业软件。相对于商业软件，有非商业的专用软件（Proprietary Software）（但专用软件中亦包含有商业软件），可供分享使用的自由软件（Free Software）、分享软件（Shareware）、免费软件（Freeware）等。

共享软件是以“先使用后付费”的方式销售的享有版权的软件。根据共享软件作者的授权，用户可以从各种渠道免费得到它的拷贝，也可以自由传播它。用户总是可以先使用或试用共享软件，认为满意后再向作者付费；如果你认为它不值得你花钱买，可以停止使用商品软件是指，把软件视为一种“商品”，从它的使用中换取“钱”。因此，它的英文译文应该是“Commercial Software”（简称“CS”）。根据Wikipedia百科全书的定义，商品软件（CS）是指，为营利目的而出售的计算机软件。商业软件是指，有助于提高生产效率的计算机软件。因此，它的英文译文应该是“Business Software”（简称“BS”）。根据Wikipedia百科全书的定义，商业软件（BS）是指，有助于一种商业活动增加其生产效率的计算机软件。————————————————————额外补充： 在软件发展史上，促进商品软件（CS主要表现为零售软件产品）发展的重大事件是1976年Bill Gates写的“致业余爱好者的一封公开信”（Open Letter to Hobbyists ）的发表。在上世纪80～90年代，IBM PC机上运行的软件产品，比如：WordStar、Lotus 123和WordPerfect以及构成微软Office办公套件的各种软件产品都是商品软件的典型代表。微软的Windows操作系统也是商品软件，但是，它经常预装的计算机上。在2000年以前，商品软件大多数都是“盒装”出售的软件产品。随着互联网的兴起和软件授权许可销售方式的普及，极大地改变了商品软件的零售市场状况。软件授权许可的销售模式往往是根据使用商品软件的用户数和运行该软件的计算机数目来收取一定的“许可”费用。近年来，商品软件的生产者逐渐转向经由互联网向用户提供软件产品及相关服务的方式来取得回报。商品软件大多数是私有软件，但是，商品软件不全是私有软件。私有软件（Proprietary Software）是指，它的使用、修改和再发布都必须得到“软件拥有者”的授权，而这种授权许可往往是需要用户事先“付费”的。近年来，在英语国家，在一般文献中，商业软件的使用频率高于商品软件近6倍，在我国，商业软件的使用频率高出商品软件10倍以上。原因是，许多人把商业软件当成了商品软件。在中文文献中，把商业软件对应为“Commercial Software”（商品软件），比比皆是。商业软件可分为3个层次：大、中、小。大型商业软件如：ERP（企业资源规划）、ECM（企业内容管理）、BPM（商业过程管理）以及PLM（产品生命周期管理）。中型商业软件如：会计软件、群件、CRM（客户关系管理）、HR（人力资源）、销售管理软件，等等。小型商业软件如：家庭理财软件、办公套件（微软的Office及OpenOffice.org），等等。实际上，许多商品软件都是商业软件，但是，商业软件未必都是商品软件。由社区开发的开源软件，经过一定“加工”，不少都可以变为提高商业过程效率的软件，也就是说，开源软件可以变为商业软件。Linux操作系统的发行商，比如：RedHat、Novell的Linux操作系统软件产品的ISO文件（又称“安装文件”）就是商业软件。FOSS（自由/开源软件）能够替代商业软件，但是，它本身不是商品软件。当今，商业软件的发展是软件业的最大驱动力。企业信息化少不了商业软件。我们要理直气壮地发展商业软件。某些开源软件产品是商业软件的一种优质替代物（Alternative），甚至是商业软件的一种替换物（Replacement）。国外一些开源企业，如SpikeSource，操作“商业软件”的本领，值得我们学习。在我国，商业软件的发展，是FOSS发展的前提。商业软件不发展，谈何FOSS？我们切记：商业软件未必全是商品软件，更不全是私有软件。商业软件天地十分宽广。过去，我们的软件业发展思路，主推“国产”软件，妥否？