纯度装饰
一方有难,八方支援: when difficulties arise in one place, aid comes from everywhere.或者 When disaster struck, help came from all sides.例：一人有事，万人帮助；一方有难，八方支援If one is in need, all render help; when difficulties arise in one place, aid comes from everywhere
日月草112
aid, help 这些动词均有“帮助”之意。aid： 正式用词，指帮助他人脱离危险或战胜困难，着重强者对急需帮助的弱者的帮助。 help： 最普通用词，含义广泛。指一般性的或迫切需要的帮助，侧重积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助。
姗姗爱C
support; favor; back; espouse; hold; prop up; stand by; sustain虽然翻译成中文都是支持的意思，但在句子中有不同的用法。例如：To hold up; support.支撑；支持To be or tend to be in support of.赞成支持，趋向于支持She won sympathy and support.她博得同情和支持。not sustained or maintained by nonmaterial aid.没有非物质支持或支撑。To treat or regard with friendship, approval, or support.关照，赞成友好、赞同、支持地对待Capacity or inclination to yield under pressure.支持不住在压力下屈服的能力或倾向an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion.支持,效忠,或同意的倾向。The tide of public opinion has set in his favour, ie He has the support and approval of the public.舆论的倾向是支持他的。Giving help, encouragement or sympathy给予帮助、鼓励或同情的；支持的；支援的；赞助的a club entirely supported by membership dues; well-supported allegations.完全由成员支撑的俱乐部；大家都支持的主张。
penny900627
可以这样说：when disaster struck, help came from all sides.
重点词汇
struck 撞; 碰; 撞击; 碰撞; 打; 击; 击打，踢;strike的过去分词和过去式。
came 来 ; 来到 ; 到达，抵达 ; 来做 ; 来取 ; 来拿 ; come的过去式
from all sides 从各方面，全面地；到处
短语：
They Came From Upstairs 他们来自楼上 ; 楼上的外星人 ; 中文字幕
It Came From Kuchar 电影制作者库查兄弟
It Came From Outer Space 它从外星来 ; 来自外太空 ; 宇宙访客 ; 来自宇宙的危险
They Came From The Skies 外空来客
优质英语培训问答知识库
