小布丁儿0126
一般译为: five people ;也可以译为：five persons 。people与person都可译为“人”。但 people 是集体名词，指的是至少两个以上的“人”，表示复数概念，“两个人”可译为：two people。person是个体名词，泛指man,woman,child中的任何一个，“一个人”常译为“a person”，其复数形式是persons, 但人们习惯用people代替persons。此外，people还有“民族”之意，这时是个体名词。如56个民族可译为：fifty-six peoples。
优质英语培训问答知识库
