逛马路的英文

Pavement sidewalk

windows-shopping光看不买的go shopping购物

roaming about the streets是直译的逛街而shopping是购物性质的逛街

go window-shopping 光看不买,go shopping 购物

美式英语sidewalk英式英语pavement

sidewalk sidewalk[5saidwC:k]n.人行道sidewalk[5saIdwC:k]n.(AmE.)人行便道sidewalkAHD:[sºd“wôk”]D.J.:[6said7w%8k]K.K.:[6sa!d7w%k] n.A paved walkway along the side of a street. 人行道沿着街道侧边铺砌的走道sidewalk n.attributive.Often used to modify another noun:常用于修饰另一个名词：a sidewalk fruit stand; sidewalk chalk artists.街旁的一水果摊；街头粉笔画师sidewalk[5saidwC:k]n.[美](=[英]pavement)人行道sidewalk arm人行道拦木, 边门拦木sidewalk artist路边画家sidewalk superintendent监工员; [俗]逛马路以观看房屋拆建工程为消遣的人

.to go window-shopping; to stroll around the streets; to lounge about the streets

“逛街”的英文为：shopping，是shop“购物”的现在分词，表示正在购物，引申为“街头散步，在街上闲逛。

例句：I like shopping with you. 我喜欢和你一起逛街买东西。

词汇解：

shop

读法：英 [ʃɒp]  美 [ʃɑp]

释义：

n. 商店；店铺

vt. 购物

短语：

shop for something 买某物

shop front 店面，堂面

wine shop 酒店，酒楼

shop assistant 店员

扩展资料

词语用法：

1、shop用作动词的意思是“(到…)去买东西〔购物〕”。

2、shop可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。

3、shop用作名词的意思是“商店，店铺”，一般指零售的小商店，在美国也可指专业商店或大店内的专业零售部。

4、shop也可作“办事处，机构，企业”解。

同义词辨析：

department，store，shop这3个名词都含有“商店”之意。

1、department作商店解时，是美国英语，通常写为department store。

2、store在美国指出售同一类商品的小型商店。在英国用复数形式表示百货商店。

3、shop指规模较小，出售同一类商品的店铺。