怡安宝贝
1、动词性质不同
refrain为[不及物动词]。
restrain为[及物动词]。
2、侧重点不同
refrain常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
restrain含义广,常指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
词语辨析:
bridle, check, curb, inhibit, restrain这组词都有“阻止、抑制、制止”的意思,其区别是:
bridle 指抑制住强烈的感情或欲望。
check 多指阻止前进或继续发展。
curb可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。
inhibit 主要指抑制愿望、情绪或念头,也指制止某物的蔓延。
restrain 含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
发呆2011
这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:
【含义】
1、refrain 英[rɪˈfreɪn],美[rɪˈfreɪn]
vi. 抑制;避免;克制;节制;
n. 经常重复的评价(或抱怨);副歌;迭歌;迭句;
2、restrain 英[rɪˈstreɪn],美[rɪˈstreɪn]
vt. (尤指用武力)制止,阻止,管制;约束(自己);控制(自己);忍住;抑制;
【用法】
refrain的用法
1、refrain 是不及物动词,需接介词 from,常用结构:refrain from (doing) sth. 表示“忍”、“克制”自己不去或避免去做某事。
2、refrain常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
例句1:Sunlight can refrain the growth of melatonin in the body.阳光能抑制身体中褪黑激素的生长。
例句2:I carefully refrained from looking at him.我留意着避免朝他看。
restrain的用法
1、restrain 是及物动词,可以指用自身的控制力来克制自己的情绪或行为。表示自我克制,需接返身代词。常用结构 restrain oneself from (doing) sth.
2、restrain含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。
例句1:He couldn't restrain his curiosity.他抑制不住自己的好奇心。
例句2:She tried to restrain her sobs.她设法抑制住自己的悲泣。
oo888888oo
阻止的英文是:prevent
prevent
读音:英 [prɪˈvent] 美 [prɪˈvɛnt]
vt.预防;阻止;阻碍;[宗教]引领
vi.阻挠,阻止
第三人称单数: prevents
现在分词: preventing
过去式: prevented
过去分词: prevented
派生词: preventable
例句:
1.The police have been trying to prevent them carrying weapons.
翻译:警方一直都设法阻止他们携带武器。
2.The UN needs to become more interventionist to prevent human rights abuses and suffering.
翻译:联合国应该更多地进行干涉以阻止对人权的践踏和苦难的发生。
阻止的英文也可以是impede、keep from
impede
读音:英 [ɪmˈpi:d] 美 [ɪmˈpid]
vt.阻碍;妨碍;阻止
第三人称单数: impedes
现在分词: impeding
过去式: impeded
过去分词: impeded
keep from
读音:英 [ki:p frɔm] 美 [kip frʌm]
释义:阻止;隐瞒; 免于;忍住
非你莫属88
Refrain和restrain 都有抑制、控制不让做某事的意思.Refrain为不及物动词,后面要加上from.Refrain from 不再做某事,后面紧跟的宾语为“一个行动,而不是一个人”.例句:You must refrain from smoking too much.你必...
樱桃鹿儿
stopvt.1. 停止;中止,止住[+v-ing]It has stopped raining.雨停了。2. 阻止,阻挡[O4][(+from)]The policemen stopped the fight.警察制止了这场斗殴。The heavy snow stopped him from coming to our party.那场大雪使他未能前来参加我们的宴会。3. 塞住;堵塞;填塞[(+up)]We stopped the leak in the gas pipe by means of lead.我们用铅堵塞了煤气管上的漏洞。4. 断绝;止付;扣留The boss has stopped my wages.老板已停发我的工资。5. 用手指压(乐器的孔、弦)vi.1. 停止;中止Stop for a while and take a rest.停一会儿休息休息。My watch has stopped.我的表停了。2. 停下来(做别的事)[+to-v]He stopped to listen to her talking.他停下来听她说话。3. 【口】逗留;歇宿;(偶然)过访[Q]On my way home I stopped at my aunt's.回家途中我顺便到姑妈那儿去了一会儿。He stopped at a hotel for the night.他在一家旅馆过夜。4. 踌躇[(+at)]5. 被塞住[(+up)]n.[C]1. 停止;中止;终止;停车The train came to a stop.火车停了下来。2. 停车站I'll get off at the next stop.我下一站下车。3. 【英】标点(特指句号)4. 逗留;歇宿We made a stop in Tokyo.我们在东京停留了一下。5. 塞住;阻碍6. 【摄】光圈7. 【语】塞音8. (风琴等的)音栓,琴柱
瘦小的土拨鼠
"阻止"的英文有多种说法:Stop...from ...keep...from...prevent...from...【例句】1.The agreement won't stop him from appearing somewhere else in the advertisingor corporate marketing frontier. 但这样一份协议并不能阻止他在广告业或公司营销领域卷土重来。2.One woman in Maiduguri, who did not want to give her name, said the security concerns won't keep them from observing Easter.迈杜古里一名不愿透露姓名的妇女说,安全疑虑不会阻止他们过复活节。3.I believe the storm was the Island's way of attempting to prevent them from leaving.我相信这场风暴是小岛试图阻止他们离岛的方式。
优质英语培训问答知识库