小陆是吃货
不仅...而且...英语中常用notonly...butalso..表示它不仅聪明而且友好译成英文为：itisnotonlysmartbutalsofriendly.
藤原惠津子
不但而且的英文：not only ... but also
not only ... but also
不但…而且
一、not only
英 [nɔt ˈəunli] 美 [nɑt ˈonli]
不但，不仅，不只;非但;不独;何止
二、but also：
英 [bʌt ˈɔ:lsəu] 美 [bʌt ˈɔlso]
并且;抑
1、One should not only observe but also help.
不但要看，而且要帮。
2、Not only Jim but also his wife saw her.
不但吉姆而且他妻子也见到了她。
扩展资料
not only… but also的用法：
1、not only…but also…前后连接两个句子时，not only后的句子要用部分倒装，但but also后的分句不用倒装。
如：Not only did he come, but he saw her.
他不仅来了，而且还见到了她。
2、not only…but also担任主语时，此句型的谓语动词随 but also后面的部分而定。
3、另外not only…but also连接对等的词或词组；
例（1）you（你）和 your father（你父亲）都是人。
例（2）beautiful（美的）和kind（亲切、慈祥）都是形容词。
4、该句型可以和“as well as”互换，但注意汉语翻译。
Your father as well as you is coming.
不但你，而且你父亲也要来。
憨丶小包
常见的有五种说法：
1、not only...but also...
例：But these procedures not only are unnecessary but also pose high risks.
译：但这些程序不仅是不必要的，而且具有很高的风险。
2、not...but also...
例：In production, we demand not only quantity but also quality.
译：我们的产品不但要求数量多，而且要求质量高。
3、not only...but...
例：In production, we demand not only quantity but also quality.
译：我们的产品不但要求数量多，而且要求质量高。
4、not only...also...
例：The room is not only large but also beautiful.
译：这房间不但大而且漂亮。
5、not solely...but also
例：
One must remember not to concentrate solely on the negative act, but also on the actions that followed the act.
译：记住不能只注意负面的行为，还要注意该行为之后的行动。
扩展资料：
not only...but also... 的用法：
1、主要用于连接两个对等的成分；若连接两个成分作主语，其后谓语动词与靠近的主语保持一致。
例：She likes not only music but also sport.
译：她不但喜欢音乐而且喜欢运动。
2、not only…but also…中的also通常可以省略，或换成too, as well（要置于句末），有时甚至连 but also 一并省略掉。
例：Justice must not only be done; it must be seen to be done.
译：正义不但必须伸张，而且要让人看到正义得到了伸张。
3、为了强调，可将not only置于句首，此时其后的句子通常要用部分倒装的形式。
例：Not only has she been late three times, she has also done no work.
译：她不仅仅迟到了3次，她还没干一点活。
Jacksperoll
不但…而且的英文是not only ...but also
一、not only
英 [nɔt ˈəunli] 美 [nɑt ˈonli]
不但，不仅，不只;非但;不独;何止
二、but also
英 [bʌt ˈɔ:lsəu] 美 [bʌt ˈɔlso]
并且;抑
1、By now Becky's parents were not only awake but also as excited as she was.
这时，贝基的父母不仅醒了，而且还和贝基一样兴奋。
2、This is because, for a Relational Database, not only content but also structure must be considered.
这是因为，对于一个Relational Database，不但要考虑内容，还要考虑结构。
扩展资料
not only和but also是并列连词，其要接并列结构或者说平行结构。not only后面的结构与but also后面的结构要对称，比如，两者后面接的都是名词、形容词、动词、介词、短语或者都是句子。
1、连接名词、形容词、介词
She is not only a singer but also an actress.
她不仅是个歌手，而且是个演员。
2、连接动词
It not only disturbs others but also does great harm to people’s hearing.
不仅会打扰别人也会对听力有影响。(仁爱初中英语)
3、not only在句首，句子要用部分倒装；but also后面也必须是句子
Not only did he make a promise, but also he kept it.
他不仅许下了诺言，而且还信守了诺言。
4、not only … but also 中的 not only 不能分开使用，但 but also 却可以分开使用。
5、not only … but also 连接两个并列成分时，可以省略 but 或 also ，也可以把 but also 都省略掉。
湘剑狠皖
notonly,butalso造句举例：Inotonlyplaytennisbutalsopractiseshooting.（连接两个谓语动词）Heplaysnotonlythepianobutalsotheviolin.（连接两个宾语）TheyspeakEnglishnotonlyinclassbutalsointhedormitory.（连接两个地点状语）
