yuanning2008
1.“内卷”的两种表达方式: ❶ rat race I have to raise a big company, so I'm stuck in the rat race. ❷ involution /ˌɪnvəˈluːʃən/ n. 内卷,退化 相关词汇: volume 卷,册͏ voluble 易转旋的,谈健的 evolution 进化演,变 (前缀e表示“向外”) involution 内,卷退化 (前缀in表示“向内”) involve 使卷,入牵涉 revolution 旋转,循,环革命
shirleyxtt00
内卷的英语是rat race。
重点词汇:race
n. 赛跑,速度竞赛;竞争,角逐;赛马会(the races);人种,种族;民族;(动植物)种,属;(具有共同特征的)一群(或一批)人(或物);急流;沟槽,通道;<古>血统,门第
v. (和……)比赛,参加比赛;使(动物或车辆)参赛参赛;(使)快速移动,快速运转;疾走,全速行进;竞相,赶(时间);(因害怕、兴奋而)急速跳动,快速转动;(发动机)猛转
【名】 (Race)(英)雷斯,(塞)拉采(人名)
短语
relay race 接力赛跑 ; 接力 ; 接力跑
arms race 武器竞赛 ; 武备比赛
词语辨析
race, people, nation
这组词都有“民族,种族”的意思,其区别是:
race 专指有共同祖先和相同肤色、面部特征等遗传特征以及共同风俗等的人群。
people 侧重指由有共同文化、社会基础而所形成的人民整体。
nation 特指居住于同一区域,有共同历史、语言、文化及心理素质等的人类群体。