大菠萝英语

燕然铭石

已采纳

暗黑破坏神(又称恐惧)他有魔王的的意思是因为他的里面人物Diablo（迪亚波罗）这个是音译的暗黑就是用这个名字命名的暗黑破坏神就是对主BOSS迪亚波罗的一个称呼 Diable 妖术的也含有会妖术的恶魔的意思 (此为个人见解)

大菠萝英语

194 评论（9） 2小时前发布

念念花语

Diablo是迪亚波罗，（就是大菠萝）在希腊神话中石暗黑破坏神。。是人名，不是直接翻译，就和。。奥西里斯是一样的

336 评论（14） 12小时前发布

老李重庆

暗黑破坏神是暴雪公司早期推出的经典游戏,Diablo源于西班牙语,意为魔王、恶魔的意思。

150 评论（14） 12小时前发布

吃吃吃吃吃Chen

Diablo源于西班牙语,意为魔王、恶魔的意思

274 评论（14） 12小时前发布

Nightwish阳光

我们的大菠萝Our big pineapple我们的大菠萝Our big pineapple

143 评论（9） 12小时前发布

JoJo爱次肉

因为暗黑的主BOSS就叫DIABLO。而且翻译成暗黑破坏神很霸气也有吸引力。具体为什么翻译成暗黑破坏神，就要看暗黑官方出品的小说了。

116 评论（8） 12小时前发布