戏说小默
1、litter：指四下乱丢物品的总称，尤指散落于地，有碍观瞻的废物，例如纸屑等。
2、rubbish：普通用词，指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西，尤指弃掉的垃圾堆。也可作形容词、动词。
3、trash：指废物废料，糟粕等垃圾，也用来指社会渣滓。美国人用的最多。
4、garbage：主要指有机废料，包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。
5、junk是形容东西垃圾的，比如垃圾食物junkfood。
6、rubbish-废物，现主要指废话junk- 破烂儿，比如劣质产品也可以是junktrash- 垃圾，比如日常垃圾litter- 杂物garbage- 美式英语里的垃圾，和junk意思相近waste- 废弃物，也可以指排泄物metro- 城铁，城市轨道交通，台湾翻译成捷运underground- 英式英语里的地铁subway- 美式英语里的地铁chili-辣椒，尤其是红辣椒jalapeno-墨西哥辣椒，应该就是绿色尖椒pepper- 任何品种的椒，可以是辣椒，青椒，胡椒等等
7、garbage常用于美国英语，通常指需清除的剩余物如食物、饭菜、罐头等生活垃圾。trash也主要是美语，和garbage意思相近，既指垃圾，也指没有价值的东西；另外，trash还常来指人，如说某人是败类，社会渣滓”。 如： The yards are overgrown and cluttered with trash. 院子杂草丛生，堆满了垃圾。 Pop music doesn't have to be trash; it can be art. 流行音乐并不一定是劣质的东西，它可以是艺术。 I threw it in the trash. 我把它扔进了垃圾桶。
l波波刘
垃圾英语：rubbish ; waste ; garbage
rubbish 读法 英 ['rʌbɪʃ] 美 ['rʌbɪʃ]
1、n. 垃圾，废物；废话
2、adj. 毫无价值的
短语：
1、rubbish bin 垃圾筒，垃圾桶
2、rubbish dump 垃圾堆；碎石堆
例句：
1、They had piled most of their rubbish into yellow skips.
他们把大多数的垃圾堆到了黄色的废料桶里。
2、He described her book as absolute rubbish.
他说她的书一文不值。
rubbish的词义辨析：
waste, rubbish, litter, garbage, junk这组词都有“废物，垃圾”的意思，其区别是：
1、waste 普通用词，概念广泛，指任何被丢弃的东西。
2、rubbish 普通用词，指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西，尤指弃掉的垃圾堆。也可作引申用。
3、litter 是四下乱丢物品的总称，尤指散落于地，有碍观瞻的废物。
4、garbage 主要指有机废料，包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。也可作引申用。
5、junk 指回收的旧汽车或大型机器，也指毫无实用价值，或破烂物体，但不指垃圾。
小M回归中
1garbage 1.〈美〉垃圾, 废物 2.〈口〉废话 3.垃圾场；垃圾箱；垃圾桶 2 junk n.废旧物品, 破烂物 vt 丢弃废弃3 litter 废弃物; 垃圾 杂乱, 凌乱4rubbish 垃圾, 废弃物 无意义的东西; 废话, 胡说八道 劣质的东西、 主要的就是前四个5 offal 6 muck 7sweeping 8 trash 9 waste
优质英语培训问答知识库
