Sunnygirl88
“新资本协议”一般应称之为“巴塞尔新资本协议”,是相对于旧的“巴塞尔资本协议”而言的。“巴塞尔新资本协议”译成英文是:BaselNewCapitalAccord。由于“巴塞尔新资本协议”实际上是指:巴塞尔银行监管委员会在2004年6月公布的《统一资本计量和资本标准的国际协议:修订框架》,而《统一资本计量和资本标准的国际协议:修订框架》原本英文是:《InternationalConvergenceofCapitalMeasurementandCapitalStandards:ARevisedFramework》,所以,知晓“巴塞尔新资本协议”的原本中文全称和英文全称都是很有必要的。