Lucy…黄小猪
JUNGLE SHORTS1It was Friday afternoon.Class 3 had put on their coats and were waiting in a line to go home.lenny was at the back because the zip on his anorak(防水衣)had stuck(卡住).He was so busy with the zip that he nearly missed what Mr Cox the teacher said.‘Here is a letter for you all.’said Mr Cox.‘Don’t lose it and don’t forget to give it to your parents.There is good news inside.’Lenny wanted to know what the good news was.He rushed across the playground to meet his mum.‘Quick!Open this letter,’he said. ‘Mr Cox says there is good news inside’‘Say hello to me first!’laughed his mum,but she opened the letter.She read it and told him.‘Class 3 is going to have football lessons.Next week.The school will lend you some boots’‘Wow!’shouted Lenny.‘Real football! I bet I score fifteen goals!’His mum pet the letter in her bag. ‘What about a stripy(带条纹的) shirt and socks? Can I have a real football strip?’begged(央求) Lenny.‘Wait and see.’said mum.At home Lenny couldn’t get out of his anorak and his mum had to help him.‘I’m glad you didin’t break the zip. I can’t get you another coat until next month.’she said.‘I don’t want a new coat,’said Lenny,‘but can I have a real football strip?Please?’‘Ask me after tea,’said his mum.They had pancakes for tea with jam and apple.Pancakes were Lenny’s favourite.But today he ate as fast as he could.He put down his knife and fork with a clatter.(当啷)‘You promised(许诺) to talk about football things after tea.’he said.Mum took Mr Cox’s letter from her bag.‘Each child will need an old T-shirt and some socks,’she read.‘No real football things?’ asked Lenny.‘I’m sorry,no.Except for shorts.Mr Cox wants you all to have new shorts.We’ll go to the market tommorrow to look for some.’ Lenny was not happy buthe knew his mum.She had made up her mind and that was that.He looked great.‘I bet they always had a proper(像样的) football strip,’he thought.‘I bet they didn’t have to wear an old T-shirt.’ That night he lay awake thinking.He was going to make sure his mum bought football shorts. He wanted proper white football shorts.Then he knew he could score lots of goals. 2After breakfast the next day they set out to buy the new shorts.The market was two streets away from where Lenny lived.On the way they saw Ted and Shane from Class 3.Ted and Shane lived near Lenny.They were kicking a ball about beside the roadShane slammed the ball over to him and Lenny kicked it back. ‘Want to play?’called Ted. ‘I can’t,not now.I’m off with my mum to buy new football shorts.’ ‘We’ve got ours already,’Ted shouted back. The market was very crowded.Everyone was looking at the fruit and vegetables piled high on the stalls.There were shoes and clothes for sale under stripy canvas(帆布) roofs(屋顶).One man was selling shorts‘Get your jungle shorts!’he shouted. He was wearing a wide straw hat (宽檐草帽)and an enormous(巨大的)pair of jungle shorts over his trousers.They had big green trees on with monkeys smiling at the top .‘Big or small,they don’t cost much,’said the man.‘No thanks’ said Lenny. ‘I m going to strart football lessons next weak.I need real football shorts.’He pulled at his mum’s hand.they struggled through the crowds trying to find real football shorts. They found lots of shorts that were too big and a little white pair that was too small When they did find a pair tin Lenny’s size they cost far too much money. ‘We’ll just have to get the junngle shorts,’said Mum.‘The colours are lovely. I’m sure you’ll like them better than white ones.’ Lenny pulled a face ‘Oh mum’he said ‘But——‘No buts’ said his mum. They went sloowly back to the man selling jungle shorts .The pile(堆) on his stall had gone down a lot. ‘I knew you’d come back. I put aside a pair just for you’said the man. He held a pair of junngle shorts against(比较) Lenny’s tuousers.‘A perfect fit!’he said with a smile.Lenny’s mum opened her purse and paid for the sharts. The man put them in a bag and handed it over. ‘There you are,son .Have fun wearing them!’Lenny did not smile .‘I wish they were real football shorts.’ he said. ‘Junngle shorts are the next best thing.’ said his mum. On the way home they saw Tessa and Pam from Class 3 kicking a ball against a fence(围墙). They lived at the top of Lenny’s street.‘We can’t wait till Monday for football said the girls. We’ve got new shorts!’ ‘So have I’ said Lenny. But he didn't open his bag to show them. 3On Monday ofternoon Class 3 were waiting for their first football lesson. Everbody was noisy and excited ,swinging(摇摆) their bags of football things .Lenny was at the back with the jungle shorts in his bag. He didn't want to put them on.Mr Cox carried a big box of boots into the changing room. They spent a long time finding boots to fit everyone.‘Now put on your football things and be quick about it,’ he said. Lenny got changed in a corner behind the door. When they wer all ready Mr Cox shouted, ‘get in line, everyone!’Lenny made sure he was at the back again. He didn't want anybody to see his jungle shorts and he hid behind Ted. He looked down to see what Ted was wearing and got a surprise. Ted was wearing jungle shorts as well! Lenny nudged(用肘碰) him in the back and said ‘Your shorts are the same as mine!’ ‘Yes,’ said ted ‘and the same as pam’s and tessa’s and shane’s!’It was true. All the friends from Lenny’s street were wearing junngle shorts. Mr Cox smiled. ‘Five childred in the same shorts. it muse be a record!’ he said. ‘And we all live in lyon street’ said Lenny. ‘In that case(既然这样) you must all play for the same team you can be the Lyon Street Lions.’ When Mr Cox had sorted out(挑选)three more teams they went out to the playing field. They played five-a-side football until home time. The lions team beat all the others and Mr Cox said they were the champions.Lenny scored five goals.In the changing room the children untied(解开) their muddy(沾满泥水) boots and put on their clothes.‘All kit(球服) must be washed and boots clean for next Monday.’ said Mr Cox ‘Don't leave it for your mum. Do it as soon as you get home and then you won’t forget.Lenny was the first to be ready and he ran to meet his mum at the gate. He told her about his five goals and the Lyon Street Lions‘We’d better go home quickly now said Lenny. ‘ I have to clean my boots and wash my shorts!’ And when Mr Cox drove home for his tea later on(晚些时候) he smiled to himself. On Lyon Street there were five pairs of jungle shorts blowing on the washing lines.
Q吃吃吃买买买
5、《科密特船长与紫色星球》 when spanner the robot plants his flag on a new planet,he discovers that the planet is a space monster!captian Comet leads the space monster into a group of asteroids and when it starts to eat them ,he and Spanner make their escape. It was quiet morning at morning at stardust space Station. Captain Stella was checking the space shuttle. Captain Comet was watering the plants and Spanner the robot was bored. ‘can I sit at the control desk? He asked. All right, said Captain Comet, But don’t touch anything and don’t press that red button. Spanner sat down at the desk and looked at all the buttons. There were buttons to open all the space station doors and buttons to turn on all the lights. There was even a button to flush all the toilets! There was also a big red button, labeled Gravity. I’ll press it very quickly, said spanner, to see what it does. He pressed the red button. Captain Comet was watering the plants when he had a strange feeling. He was floating above all floating, too. He guessed what had happened. Spanner! He shouted, I told you not to touch that red button! There was no gravity in space, so the space station made its own. Spanner pressed the red button to make the gravity cone back on again-and all the pot plants fell to the floor. Spanner! Comet groaned. It must be a planet Spanner was cleaning up the mess for the rest of the morning. When he turned the cleaner off, everyone heard a beeping noise. The noise was coming from the space scanner. Everyone stopped what they were doing and came to look. The scanner has found something, said Comet. He pointed to a found something, said Comet. He pointed to a flashing, dot that was moving across the screen. I wonder what it is? Said Captain Stella. Is it an asteroid? Asked spanner. An asteroid? Asked Spanner. An asteroid is a lump of rock that floats in space. I know that! Said captain Comet. Anyway, it’s too big to be an asteroid. Then it must be a planet, spanner said. Where has it come from? Asked Comet. And why is it moving so fast? You ‘d better go and have a look, said Captain Stella. Comet and Spanner set off in the space shuttle to look for the new planet. Spanner was very excited. I’ve never found a new planet before, he said. What shall we call it? Let’s find it first, said Comet. But Spanner wasn’t listening. I’m going to call it Planet Spanner, he said. Spanner made a humming noise and a flag came out of a slot in his chest. What are you doing? asked Comet. I’ve made a flag to put on planet spanner. Then everyone will know that we were the first to find it, Spanner explained. He showed Comet the flag. It was bright red with two spanners on it. Comet had to smile. Very nice, he said. On the purple planet The planet looked very strange. It was purple and covered in huge spikes. Comet landed the shuttle carefully on the planet. Then he got out to have a look around. Spanner stayed in the shuttle, making a flagpole for his flag. Spanner found a metal rod. He fastened the flag to one end of the rod and put the other end into a hole in his chest. There was a noise like an electric pencil sharpener. When he took the rod out again, it had a nice sharp point. Comet was looking at one of the giant purple spikes, it felt soft and warm. That’s very odd, thought Comet, this spike feels like it’s alive. Just then Spanner arrived with his new flagpole. I name this planet- planet Spanner. He said proudly. No! stop! Comet yelled. But before Comet could stop him, Spanner hammered the sharp flagpole into the ground. There was a huge roar. What was that? Asked Spanner. Quick, back to the shuttle shouted comet, as the ground began to shake. They strapped themselves into their seats and Comet blasted off. Spanner looked at the screen. The planet’s surface was spinning around. Then the opening of a big, dork cave came into view. Around the outside of the opening were large, jagged rocks. Look. Said Spanner. They’re like giant teeth. Comet stared at the screen. That’s because they are giant. It’s not a planet… said Comet, …it’s a space monster. Gasped Spanner. Space chase Why is it so angry with us? Cried Spanner. You’ve just hammered a big sharp flagpole into its backside, explained Captain Comet. The huge teeth snapped shut behind them. It wants to eat us. Wailed Spanner. We’ve got to get away. That’s what I’m trying to do. Said Comet. But it’s too fast. Comet fired the shuttle’s jets. Then he tried to make a sharp turn, as the monster zoomed towards them. What are we going to do? Cried spanner. Just then, Captain Stella’s face appeared on the screen. She had been watching then on the space scanner. Captain Comet tried to make another sharp turn. The space monster was getting closer and closer. Are you all right? Captain Stella asked. What’s going on? We’re going to be eaten. Wailed Spanner. By a prickly purple space monster the size of a planet. Apart from that, everything’s fine, said Comet, making the shuttle dive to dodge the giant teeth. Can I help? Asked Captain Stella. No, said Comet. You’re too far away. Is there anyone closer? Stella looked at the space map and shook her head. No, there are no space stations or planets- only asteroids, she said. Asteroids. Comet said. Tell me where they are. I’ve got an idea. Into the Asteroids the space shuttle zoomed towards the asteroids. Spanner and Comet had never been so close to the asteroids before. Some of the asteroids were as big as office blocks. What are you doing? cried spanner, as Comet flew through a spanner, as Comet flew through a narrow gap between two through a narrow gap between two giant asteroids. If you hit one of them at this speed, we’ll be smashed to bits. It’s the only way to get away from the monster, explained Comet. The gaps are so narrow, it can’t follow us. Comet was right. The space monster stopped chasing them. Then it flew up to an asteroid-and took a big bite out of it. Comet and Spanner watched as the monster chomped its way happily through two or three asteroids. It eats asteroids. Spanner said. I’m glad it didn’t eat us! Comet smiled. We didn’t find a new planet after all, grumbled Spanner, on the way back to the space station. No, said Comet. But we did find a new kind of space monster. That’s true, said Spanner. But how will anyone know that we were the first to find it? Captain Comet took one last look at the purple monster and smiled. Oh, they’ll know. After all, it does have your flag sticking out of its bottom. He said. 希望你满意.记得加赏哦~O(∩_∩)O
小囡1234
典范英语6 《丛林短裤》故事梗概是:
莱尼要参加足球赛,特地要求妈妈给他买条足球裤,但因为妈妈给他买了一条丛林短裤而闷闷不乐,后来在足球队发现其他的伙伴也穿了同样的裤子,而开心起来。后来更因为和小伙伴们一起经过努力,赢得了比赛,显得丛林短裤的珍贵。
内容节选:
On Monday ofternoon Class 3 were waiting for their first football lesson. Everbody was noisy and excited ,swinging their bags of football things .Lenny was at the back with the jungle shorts in his bag. He didn't want to put them on.
星期一下午,三班的学生在等他们的第一节足球课。每个人都很喧闹,很兴奋,挥舞着他们的足球用品包。莱尼在后面,包里放着丛林短裤。他不想戴上。
Mr Cox carried a big box of boots into the changing room. They spent a long time finding boots to fit everyone.‘Now put on your football things and be quick about it,’he said.Lenny got changed in a corner behind the door.
考克斯先生拿着一大箱靴子进了更衣室。他们花了很长时间寻找适合每个人的靴子。“现在穿上你踢足球的衣服,动作要快,”他说。莱尼在门后的角落里换了衣服。
When they wer all ready Mr Cox shouted,‘get in line, everyone!’Lenny made sure he was at the back again. He didn't want anybody to see his jungle shorts and he hid behind Ted. He looked down to see what Ted was wearing and got a surprise.
当他们都准备好了,考克斯先生喊道:“每个人都排队!”“伦尼确保自己又回到了后面。他不想让任何人看到他的丛林短裤,就躲在泰德后面。他低头看了看泰德的穿着,大吃一惊。
Ted was wearing jungle shorts as well! Lenny nudged him in the back and said‘Your shorts are the same as mine!’
泰德还穿着丛林短裤呢!伦尼在他背后捅了捅他,说:“你的短裤和我的一样!””
‘Yes,’said ted‘and the same as pam’s and tessa’s and shane’s!’It was true. All the friends from Lenny’s street were wearing junngle shorts. Mr Cox smiled.
“是的,”泰德说,“帕姆、泰莎和谢恩的也一样!”“这是真的。莱尼那条街上的朋友都穿着丛林短裤。考克斯先生笑了。
‘Five childred in the same shorts. it muse be a record!’he said.‘And we all live in lyon street’said Lenny.‘In that case you must all play for the same team you can be the Lyon Street Lions.’
“五个孩子穿着同样的短裤。这一定是一张唱片!”他说。“我们都住在里昂街,”莱尼说。“那样的话,你们必须为同一支球队效力,你们可能就是里昂街狮队(Lyon Street Lions)。”
When Mr Cox had sorted out three more teams they went out to the playing field.They played five-a-side football until home time. The lions team beat all the others and Mr Cox said they were the champions.Lenny scored five goals.
考克斯先生又挑选了三支队伍,他们就到操场上去了。他们五人制足球一直踢到回家时间。狮子队击败了所有其他队,考克斯先生说他们是冠军。莱尼进了五个球。
In the changing room the children untied their muddy boots and put on their clothes.‘All kit must be washed and boots clean for next Monday.’said Mr Cox‘Don't leave it for your mum. Do it as soon as you get home and then you won’t forget.
在更衣室里,孩子们解开沾满泥的靴子,穿上了衣服。“下星期一,所有的装备和靴子都必须洗干净。考克斯先生说,别把它留给你妈妈。一回家就做,这样你就不会忘记了。
Lenny was the first to be ready and he ran to meet his mum at the gate. He told her about his five goals and the Lyon Street Lions‘We’d better go home quickly now said Lenny.‘I have to clean my boots and wash my shorts!’
莱尼是第一个准备好的,他跑到门口迎接他的妈妈。他告诉了她关于他的五个进球和里昂街狮队的情况。“我们现在最好赶快回家。”“我得洗靴子和短裤!””
And when Mr Cox drove home for his tea later on he smiled to himself. On Lyon Street there were five pairs of jungle shorts blowing on the washing lines.
后来,当考克斯先生开车回家喝茶时,他暗自笑了。在里昂街上,有五条丛林短裤在晾衣绳上晾着。