熊猫盖盖
你的标题真的不错，这就是瓶颈期。虽然基础不错，但日常的应用跟书上的真的有挺大区别的。我没有出过国，但平常跟老外打交道挺多的，并且经常看美剧和电影，发现他们的日常语言中有好多很简单的词组合在一起所形成的固定表达，比如get over with啦，work out（锻炼）啦，有好多意思都是在词典上见了，觉得不重要，所以不记，而碰到的时候一查，发现就是这个意思，并且用得还挺多的。——我的意思是，平常词汇和固定表达的积累真的很重要。这种积累多了之后，语感自己就上来了。我不敢说自己的英语有多好，但我可以说现在记英语的东西（包括单词和句子、段落等）都比较容易，单词大多数能过目不忘了，句子和段落重复个两三遍也记得差不多了（除非难度特别大的）。原因有二：一是背得多了，想记不住都难~~（低调低调~~），二是学的时间这么长了（我现在28岁，学英语10好几年了都），学习方法（我指的不只是学习书本的方法）已经变得很自然了。还是想安慰你一下，也不是安慰啦，应该说是劝说，就是不用着急。你有个那么好的环境，又蛮用功的，要做这个突破完全没有问题的！
格水物獭致知
英语Throughput怎么翻译？——答案：产 量；吞 吐 量。
throughput
一、音标：
英 ['θruːpʊt]
美 ['θruːpʊt]
二、详细解释：
n. (名词)
1.生 产 量
2.生 产 能 力
3.生 产 率
4.【计】吞 吐 量
5.总 处 理 能 力
6.接 待 人 数
7.处 理 量
8.物 料 通 过 量
9.计 算 机 解 题 能 力
10.通 过 量
11.解 题 能 力
12.产 品 的 生 产 及 销 售
13.容 许 能 力
三、双语例句：
用作名词 (n.)
1.The average daily throughput was 1, 370 tons of ore.日 平 均 产 量 为 一 千 三 百 七 十 吨 矿 砂。
2.Arbitration enhancement also provides that we have better system throughput since control is passed more efficiently.自 从 控 制 更 高 效 地 被 传 递，仲 裁 改 进 也 规 定 我 们 有 更 好 的 系 统 产 量。
3.In recent years,The throughput of this port increase forty percent.近 年 来，这 个 港 口 的 吞 吐 量 增 加 了 五 分 之 二。
4.The Port reaches an annual throughput of 6.5 million tons.这 个 港 口 年 吞 吐 量 达 六 百 五 十 万 吨。
四、词汇搭配：
throughput rate 吞 吐 率
throughput capacity 物 料 通 过 量
throughput efficiency 生 产 率, 通 过 率
channel throughput 通 道 通 过 量, 通 道 吞 吐 量
maximum throughput 最 大 排 出 量
total throughput 总 解 题 能 力
transaction throughput 事 务 吞 吐 量
throughput accounting 产 量 会 计
throughput time 吞 吐 时 间
network throughput 网 络 流 通 量
berth throughput 泊 位 吞 吐 量
ideal throughput [计] 理 想 吞 吐 量
job throughput 作 业 处 理 能 力
rated throughput 额 定 通 过 量
simultaneous throughput 同 时 吞 吐 量
嗜吃福將
意思是：（某一时期内的）生产量。
重点词汇：throughput
英［＇θru：pʊt］
释义：
n.（某一时期内的）生产量，接待人数，吞吐量
短语：
High Throughput高通量；而且它提供高吞吐量；多采用高通量
例句
用作名词（n.）
1、The average daily throughput was 1，370 tons of ore.
译文：日平均产量为一千三百七十吨矿砂。
2、Arbitration enhancement also provides that we have better system throughput since control is passed more efficiently.
译文：自从控制更高效地被传递，仲裁改进也规定我们有更好的系统产量。
加勒B海盗
举个例子：Once you understand what the tightest bottleneck in your project is, you can do something to immediately improve the throughput.
翻译：一旦你了解了什么是你项目里最难办的瓶颈，你就可以做些什么来迅速提高生产量了。
The open platform of the system enables cement producers to use the best process optimization packages to increase plant throughput and productivity.
翻译：该系统的开放式平台使水泥生产商可以使用最佳的过程优化包来增加工厂的生产量和生产力。
希望我的回答能够帮到您，谢谢。
霏霏永远爱来来
瓶颈前面可以加桎梏修饰词。瓶颈前面可以加桎梏修饰词，用来形容事业发展中遇到的停滞不前的状态。瓶颈一般用来形容事业发展中遇到的停滞不前的状态，我们需要调整方向，改变思路才能突破瓶颈。
Gemini9524
请问，达人，嘉年华，瓶颈，in 是什么意思？在滕王阁序中有一句“所赖君子见机，达人知命”是说君子能够看到时政的变化，自己的机运，豁达的人，不去费心用功名，知道自己的乐趣，自己的生活。 另外孟子有句话“穷则独善其身，达则兼济天下”这里的“达”指的是本领出众，出类拔萃。嘉年华早在欧洲是一个传统的节日。嘉年华的前身是欧美狂欢节，最早起源于古埃及，后来成为古罗马农神节的庆祝活动。 嘉年华是英文单词Carnival的中文译音，这个美丽的中文名字源于《圣经》中的一个故事：有一个魔鬼把耶稣困在旷野里，40天没有给耶稣吃东西，耶稣虽然饥饿，却没有接受魔鬼的诱惑。后来，为了纪念耶稣在这40天中的荒野禁食，信徒们就把每年复活节前的40天时间作为自己斋戒及忏悔的日子，这40天中，人们不能食肉，娱乐，生活肃穆沉闷，所以在斋期开始前的一周或半周内，人们会专门举行宴会、舞会、游行，纵情欢乐，而嘉年华最初的含义就是“告别肉食”。如今已没有多少人坚守大斋期之类的清规戒律，但传统的狂欢活动却保留了下来，成为人们一个重要节日。 嘉年华是香港人对狂欢节的意译，并且，在香港的文化中对狂欢节作了本地化，形成了“嘉年华”。 英语 Carnival 的最初译名是“狂欢节”，Carnival 的发音，很难恰如其分地用汉语表达，所以使用了“狂欢节”这个意译，比较直观好理解。后来狂欢节传到香港，香港人将它改译为“嘉年华”。这个译名，是懂外文又深谙中文的知识分子的杰作，有兼顾音和义的双关之妙，遗憾的是，它不能确切表达Carnival 的狂欢之义。“嘉年华”无论听起来或看起来都显得优雅文气，与Carnival 的热烈、狂放气氛不符。事实也如此，在香港长期举行下来的 Carnival ，业已变得比较文雅温和，与巴西式狂欢的Carnival 殊途异趣、大不相同了。 “环球嘉年华”就是一家周游世界各地的大型综合娱乐场所。由于历史悠久，以及成功的广告营销策略，“环球嘉年华”早已成为一个知名品牌，其品牌的无形资产价值甚至要远远高于那些游艺设备的价值。北京某些商家，搭顺风车借“环球嘉年华”登陆北京之机，纷纷打出各色“嘉年华”牌狠赚一把，让人不能不佩服国人的“机灵”。瓶颈:薄弱环节,薄弱地方.in [In] prep. 在...之内(上), 在...期间, 从事于, 符合, 穿着 adv. 进入, 朝里, 在家, 已到达(来临) adj. 在里面的, 执政的 n. 执政者, 入口 [域] India , 印度
优质英语培训问答知识库
