karenchao1983
millesimal;oneinathousand;thousandth一般不用of，of是用在千分之一后面，onethousandthofsth.表示千分之一的什么...oneoutofathousand谈不上错，但是它应该不是固定搭配，只是为了特指千分之一而组合出来的短语.一般不太推荐使用.
多儿的妈咪
one thousandth of
读音：英 [wʌn ˈθaʊznθ] 美 [wʌn ˈθaʊznθ]
释义：千分之一。
语法：是以千来计数、计算。千分率又称“千分比”、“千分数”。把两个数量的比值写成a/1000的形式，记作a‰。符号“‰”称为千分号。
例句：
Each day we will be charged for one thousandth of the contract amount.
每天支付合同总金额的千分之一。
同类词：one percent
one percent
读音：英 [wʌn pəˈsɛnt] 美 [wʌn pərˈsɛnt]
释义：百分之一。
语法：percent是可数名词，但通常用单数形式，它的基本意思是“百分之…”，非正式英语中可指“百分率”“百分比”，常用符号%表示。与数词连用时，数词应置于percent之前。
例句：
There is only one percent chance.
只有百分之一的概率。
优质英语培训问答知识库
