大美美美女
sometimes（有时） meanwhile(与此同时） in the meantime（与此同时，可用于句头）furthermore（此外，用于句子开头，但是要加逗号。）
东北小茬子521
与此同时的英文翻译是meanwhile。
英 [ˈmi:nwaɪl]
adv. 同时，其间;
n. 其时，其间;
双语例句
1. Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.
同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。
2. The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.
同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。
3. Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.
与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。
4. Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.
同时，达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。
5. Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时，国内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
舞动的骷髅
“与此同时”在英文里有多种表达方式，根据句式而有所不同，如下将分别举例说明： Meanwhile是副词，一般用于句首； at the same time作状语，一般放在句末； 除此以外，还可以用修饰动词的副词concurrently，表达“同时（做）...”的意思。例句：Furthermore, all these dharmas are to be understood as concurrently present in the dharmadhatu. From
