缠藤小妖
您的包裹已经签收了,英文怎么说,求急?Your package has been signed for跟读重点词汇释义包裹wrap up;bind up;enclose;pack已经already签收sign after receiving sth;sign to ackn。翻译注意事项:在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子,这样的话句子听起来非常的没有灵魂,比较的死气沉沉,而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。二、突出主语主语对一个句子来说十分的重要,主语是一个句子的灵魂,如果主语不对的话,那么这个句子会显得十分松散,这时我们一定要加强练习多做题,做题培养自己的语感和思维,题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减,不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中,有好多的人希望能过多了解一些突破的方法,比如说注意被动语句的翻译,还有长句的翻译等等。三、被动句和长句的翻译在翻译英语的被动句的过程当中,汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句,在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒,即便是长句子他的组成也就是那些,句子的组成也就是:主语、谓语、宾语,找出这些句子的主干在进行翻译,翻译就能很好的进行了。
刘小淼淼淼
包裹英文为:wrap up;bind up;enclose。
双语例句:
1、Make sure you wrap up in the cold wind .
冷风中,你一定要穿暖。包裹,包扎。
2、Please wrap up this sweater for me .
请为我把这件毛衣包起来。
3、Wrap up the shoes with newspaper .
用报纸把鞋子包起来。
4、Are we gonna wrap up today ?
我们今天工作结束了吗?
5、Let 's wrap up the discussion .
让我们结束这次讨论吧。
其他例句:
1、Please wrap up two croissants for me .
请替我包两个牛角面包。
2、5 Minutes before it 's up I do a wrap up and start transiting to the next task on the list .
在它结束之前的五分钟,我会做一个打包并且开始转入列表中的下一个任务。
3、Do you think we could wrap up the report by five ?
你看我们能在五点前完成报告吗?
4、There 's even a tiny industry that has sprung up to help people wrap up their online contacts after their deaths .
甚至帮助去世的人总结他们的在线联系人,目前已经如雨后春笋般的发展成为了一项产业。
5、Of course you can program java sockets or wrap up an rmi client into javafx - would it be faster than actionscript real-time messaging protocol ?
当然,你能编写java套接字或者包装一个rmi客户到javafx,这会比actionscript实时消息协议快吗?