草莓宝宝2006
英文名字没有什么俗不俗气的，自己喜欢就好。
不过本人在加拿大，没见过什么人用Sophia倒是真的，但名字没什么人用是好的，别的名字像Jessica、Tiffany太多人用了，在一些场合会有好几个人都是那个名字，反而才尴尬。在国外的话别人不会在意你的英文名是什么，叫起来方便顺口，知道是你就行了。
英文起名注意事项：
1、注意所用的的英文名字的含义
有一些英文名字在国外会有不好的歧义，所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义，再决定是否适用。
2、避免把中文名字直译成英文
除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解，否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名，要求是含义好、听着上口。外国人起名，则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。
仿佛那一天
Sophia索菲亚双语对照词典结果：Sophia[英]['səʊfɪə][美][sɒ'fɪr]n.索菲娅（女子名）; Sophia[女子名] 索菲娅来源于希腊语，含义是“智慧”(wisdom) 昵称Sonia,Sonya; 以上结果来自金山词霸
xian蝦米
“索菲亚”的英文名：Sofia。索菲亚是保加利亚首都索非亚的另一种译法，位于索非亚盆地南部，四周山地环绕，俄土战争结束，保加利亚成为独立民族国家后，索非亚才成为该国的首都。
鱼米芝香
英文名字没有什么俗不俗气的，自己喜欢就好不过本人在加拿大，没见过什么人用Sophia倒是真的，但名字没什么人用是好的，别的名字像Jessica啊Tiffany啊太多人用了，在一些场合会有好几个人都是那个名字，反而才尴尬。在国外的话别人不会在意你的英文名是什么，叫起来方便顺口，知道是你就行了
qsfenglingbb
“索菲亚”的英文名有两种第一种 Sophia中文翻译：索菲娅 名字来源：希腊语 名字性别：女 常用程度：中等名字详解：智慧，关于SOPHIA的传说 上古之初，天与地本是混沌。上帝为了被感知，区分了善恶。他占有了正面神格，而异端神格下降，化为混沌（CHAOS）。神为了消灭混沌，将光之天使（LUCIFER）创造得异常强大。那光行于水面，划破了混沌，世间从此有了光。但是那光吸收了异端神格的全部力量，因此变得叛逆，想要寻找真实，从而堕落。 以后，那些想要探知真理的人，都以撒旦教徒的名字被处死。 ——因为，那异端神格的名字叫做SOPHIA——拉丁语里的“智慧”。 第二种 Sofia 索菲娅 中文翻译：索菲娅 名字来源：意大利语 名字性别： 女 常用程度：一般名字详解：源自希腊语，"明智、智慧"之意。 Sofia是之於Sophia的优雅拼法，带有艺术气息、智能的光环，就像奥斯卡金像奖提名的导演苏菲雅·科波拉。
